Kız & Erkek Kardeşlerimiz,

2000’den bu yana her yıl Dünya Kadınlar Günü’nde 60’ı aşkın ülkeden kadın, toplumun Öldürmeye Değil, Yaşatmaya Yatırım yapması, savaşlara savrulan paranın, bunun yerine toplumun ihtiyaçlarına harcanması talebiyle her türlü kitle eylemine yönelmektedir. Topluma yatırılacak parada da en büyük pay, insanları yaşatan, başka herkesin yaşamının dayanağı olan kadınlara ait olmalıdır. 

Hepinizi, bu yıl da yine 8 Mart ve izleyen günlerde 7. Küresel Kadın Grevi’nde eyleme çağırıyoruz.

İngiltere, Guyana, Hindistan, İrlanda, Peru, İspanya, Uganda ve ABD’de Grev gruplarının koordinatörleri, Ocak ve Şubat aylarında, Venezuela’nın başkenti Caracas’taki Dünya Sosyal Forumu’na katıldılar: Bu forum, dünyanın her yanından taban örgütlerini var edenlerin bir araya gelip kaynaşmasına vesile olduğu gibi, başını kadınların çektiği Venezuela devriminin göbeğinde bir ağ çalışması gerçekleştirilmesini de sağladı. İngilizce ve İspanyolca olarak düzenlediğimiz atölye çalışmaları, Grev içinde yer alan farklı ülkelere görünürlük sağlarken, taban örgütleri içinde değişik kesimleri de öne çıkardı: Farklı etnik kimlikleri, cinsel tercihleri temsil eden, her birinin farklı özür ve kusurları olan kadınlar ile erkeklerin her biri, Venezuela’daki harekette kendi karşılığını buluyordu. Taban hareketlerinden kadınların muazzam enerjisi ve kararlılığı bizleri derinden etkiledi. En yoksul topluluklardan başlayarak, yaşatmaya yatırım yapan ve kadınlara destek olan bir hükümete sonuna kadar sahip çıkıyordu bu kadınlar.

Dünya, kadınların saklı kalmış toplumsal katkısını tanımaya ve takdir etmeye başlarken, Venezuela bunun da ötesine geçiyor. 3 Şubat’ta Başkan Hugo Chávez, en yoksul kesimlerden ev kadınlarının, evlerinde ortaya koydukları emeğin karşılığı olarak asgari ücretin %80’ine denk bir aylık gelir alacağını açıkladı: Bu, 372.000 Venezuela bolivarına ya da yaklaşık 180 dolara denk düşüyor. Ayrıca yine Chávez’in açıklamasına göre asgari ücret %15 artırılacak (çalışanlara yemek ve başka temel ihtiyaçlar için dağıtılan karneler de eklendiğinde bu, ayda 835.350 bolivar veya 400 dolar demekti), emekli aylıkları ile diğer düşük ücretlere de zam yapılacaktı. Yüz bin ev kadınından oluşan ilk grup haziran, ikinci bir 100.000 kişilik grup da temmuzda bu imkânlardan yararlanmaya başlıyor. Chávez, toplam 500.000 kadının bu paradan yararlanmasını sağlamayı amaçladıklarını belirtti.

Anayasanın devrimci 88. Madde’sinin uygulanışı değil ama bu. Söz konusu madde, kadınların ev içinde gerçekleştirdiği ücretsiz çalışmanın ekonomik ve toplumsal katkısını tanıyarak, ev kadınlarına bir emekli aylığı bağlanmasını öngörüyor. Ancak 88. Madde henüz meclisten geçerek uygulamaya konmuş değil.

Bunu beklemek yerine Chávez, 88. Madde’nin, kadınların emeğini tanıyan ruhunu, kısa bir süre önce toplumun en yoksul kesimlerini yoksulluktan kurtarmak amacıyla çıkarılmış olan yasalarla birleştirdi ve petrol gelirlerinin bir kısmını kadınlara aktardı. Chávez’in sürekli tekrarladığı gibi kadınlar, toplumun en yoksulları, en ağır işçileri ve devrime en bağlı olan kesimi.

Ve sonunda ev kadınları ücretlendiriliyor – ki 1972’den beri talep ettiğimiz bir şey bu! Bu yasanın, Venezuela’da kadınların ücretini artırması kaçınılmaz. Haberi ilk kez, doğrudan çalışmalarımıza bağlı olduğuna inandıkları zaferden ötürü bizleri kutlamak üzere telefona sarılan insanlardan duyduk.

Venezuela’nın Miranda eyaletindeki Los Altos Taban Örgütleri Ağı da Grev’in bir parçası ve merkezi Los Teques’te bulunuyor. Bu ağ, bir bildiri yayınlayarak haberi kutladı ve devrimci toplulukların ortaya koyduğu çalışmaların da üretken emek olarak tanınıp ücretlendirilmesini talep etti. Ayrıca hükümete, bu paradan yararlanacak kesimlerin belirlenmesi ve paranın dağıtılmasında yolsuzluğu önleyecek yöntemler önerdi. Yayınladıkları bildiriyi (ekte) iletiyor ve sizlerden de aynısını yapmanızı bekliyoruz.

Seyahatimizin doruklarından biri de, Meksika’da Organización Nación P’Urhépecha (P’Urhépecha Ulusu Örgütü) adlı bir Yerli örgütünde son üç yıldır Grev için çalışmakta olan bir kadınla tanışmamızdı. Bütün bu örgütlenme çalışmasına, bir e-postada başka ülkelerden kadınların yaptıklarını okuyarak –ve okuduklarının doğru olmasını umarak!– başlamıştı. O günden sonra bir ulusal kadın örgütleri ağında Grevi gündeme getirmiş ve bu ağa bağlı kadınlar da katılmayı kabul etmişti!

Başka ülkelerden kadınların da Grev planları yaptığından şüphemiz yok. Lütfen bildiklerinizi bize anlatın ki biz de başkalarına anlatabilelim!

Ayrıca Haiti’de darbeye direnişi anlatan bir film gösterimimiz var. Bu da yine başını kadınların çektiği, ama çok çarpıtılmış ve adına kara çalınmış bir direniş hareketidir.

11 Mart’ta, Los Angeles Grev hareketi, Katrina Kurbanları Konseyleri ile birlikte New Orleans cenaze törenlerinin oluşturduğu büyük geleneğin izinden bir etkinlik düzenleyecek: "İkinci Saf" Yürüyüşü, Âfetten Kurtulanlar ile Onları Destekleyenlerin Konuşması, ardından da “New Orleans Mutfağı” (bkz. www.globalwomenstrike.net).

Erkeklerin uluslararası düzeydeki destek ve katılımı ise her ırk ve kökenden erkeklere açık bir ağ olan Payday tarafından koordine ediliyor. Payday, ABD’den Birleşik Krallık’a, İsrail ve Eritre’ye kadar her yerde savaşı ve savaşın getirdiği öldürücü, baskıcı faaliyetleri reddeden kadınlı erkekli gruplarla birlikte örgütlenme çalışmaları yapmakta. “Yoksulluktan orduya sığınma” denen süreç, yani başta azınlık ırklarından ve göçmen kesimlerinden insanlar olmak üzere çok sayıda kişinin, ekonomik zorunluluklar ve oturum ya da yurttaşlık elde edebilme umuduyla orduya yazılması, ABD’ye sonsuza kadar savaş yapabilme yeteneği kazandırırdı herhalde. Ordunun reddedilmesi, sadece savaşı değil yoksulluğu da sona erdirecek olan hareketin can alıcı meselelerinden biridir. Payday’in, ordu adına işkenceci, tecavüzcü ve katil olmayı reddeden kadınlarla erkekler üzerine filmi Refusing to Kill (Öldürmeyi Red), Venezuela ulusal televizyonunda İspanyolca altyazılı olarak gösterilmişti. Grev’in dördüncü filmi Talking of Power da (Konumuz İktidar) öyle. Bu ikinci film, Venezuela’da cinsiyet, ırk ve sınıf temalarını işlemektedir. Siz de kendi bölgenizde bu filmlerin gösterilmesini sağlayabilirsiniz. (E-posta: payday@paydaynet.org www.refusingtokill.net )

Geçtiğimiz yıl içinde ağ örgütlenmesinden haberleri içeren yeni bir Grev dergisi çıkardık (Grev web sitesine henüz erişemeyenler için ekte yer almaktadır). Göreceğiniz gibi, hem Güney ülkelerinde, hem de giderek artan sayıda Kuzey ülkesinde gerçekleştirdiğimiz örgütlenmelerde çevre yıkımına karşı mücadeleye de ağırlık veriyoruz: Guyana, Hindistan, Uganda, ABD ve daha başka yerlerdeki seller ve/veya kuraklıklar da konularımız arasında.

Bize haber ve fotoğraf göndermeyi unutmayın. Böylece bunlara her zamanki gibi web sitemizde ve ileride çıkaracağımız dergilerle başka yayınlarda yer verebiliriz. E-posta adresiniz varsa bildirin, bu sayede posta masrafları azalmış olacaktır.

Dünyayı durdurup değiştirmek isteyen kız kardeşlerimiz başaracaktır!

Selma James

Almanca, Amhari, Arapça, Arnavutça, Aymara, Bahasa Endonezya, Bahasa Melayu, Baskça, Bengali, Çekçe, Çince, Danca, Farsça, Fransızca, Galego, Gucerati, Haiti Kreolü, Hırvatça, Hindi, Hollandaca, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, Japonca, Katalanca, Korece, Kürtçe, Lingala, Luo, Luganda, Macarca, Makedonca, Norveççe, Oriya, Pencabi, Polca, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça, Sinhala, Şona, Slovence, Somalice, Svahili, Tagalog, Tamil, Tay, Tigrinia, Tükçe, Twi, Urduca, Yunanca.