Mamá, ¿qué hiciste en la
Huelga Mundial de Mujeres?
El 8 de marzo de 2001, mujeres de más de 50 países, en todos los continentes, hicieron la Huelga por segundo año consecutivo: ALEMANIA, ARGENTINA, ARGELIA, AUSTRIA, BANGLADESH, BELARUS, BOLIVIA, BURKINA FASO, CAMERÚN, CANADÁ, CHAD, CHILE, CONGO, COSTA RICA, ESLOVENIA, ESPAÑA, ESTADOS UNIDOS, FRANCIA, GHANA, GRECIA, GUATEMALA, GUYANA, HAITÍ, HONDURAS, INDIA, INGLATERRA, IRÁN, IRLANDA, ITALIA, KENYA, MAURICIO, MÉXICO, NORUEGA, PAKISTÁN, PARAGUAY, PERÚ, REPÚBLICA CHECA, REPÚBLICA DOMINICANA, RUMANIA, RUSIA, SENEGAL, SIERRA LEONE, SUDÁFRICA, SUECIA, SUIZA, TAILANDIA, TANZANÍA, TURQUÍA, UGANDA, URUGUAY, YEMEN . . .Este es un breve resumen de los países que enviaron informes. 18 diciembre de 2001
Clique las peqenas fotos para verlas mas grande
CAMERÚN El Día Internacional de la Mujer es un feriado público. Mujeres en distintas circunstancias se unieron a la Huelga: amas de casa, comerciantes, funcionarias, banqueras y ONGs.
CONGO Participación de sindicatos de enfermeras, PRESSAC (Confederation Democratique du Travail, Confederación Democrática del Trabajo) y la única revista femenina de Congo.
COSTA RICA Las radiodifusoras Feminists International Radio Endeavour (FIRE) y WIN (Women’s Network of World Association Community Radios-AMARC) emitieron una larga entrevista, en inglés y en español, acerca de la Huelga, como parte de la maratón por Internet, de diez horas de duración, "Full Spectrum Against Racism" (todo el espectro contra el racismo).
MILWAUKEE Los Welfare Warriors (Guerreros del Bienestar) organizaron actividades a puertas abiertas con comida y bebida. 20 mujeres y un hombre presenciaron el video de la Huelga, seguido de una discusión sobre cómo el gobierno considera que desastres como la guerra o los derrames de petróleo son trabajo "productivo", pero ignora el trabajo de cuidar que hacen las mujeres. Las huelguistas firmaron cartas dirigidas a Bush exigiendo la inclusión del trabajo sin sueldo en el Producto Bruto Interno y el juicio por fraude a dos organizaciones de bienestar público que gastaban fondos públicos en lujos mientras que a madres solteras, niñas/os, minusválidos, sobrevivientes de la violencia doméstica y otros demandantes se les negaba dinero de supervivencia.
NUEVA YORK 40 personas de ocho organizaciones (antiglobalización, de personas negras, de latinos, antiimperialismo estadounidense, por la paz y la justicia) concurrieron a un acto en el barrio de la vestimenta, donde actuaron músicos y una cantante mexicana. Cobertura en la prensa de lengua inglesa y española. Por la noche una organizadora de la Huelga habló durante la reunión de la 100 Black Women Coalition (Coalición de las 100 Mujeres Negras).
FILADELFIA Actividades coordinadas por el Salario para el Trabajo del Hogar (STH), que comenzaron el 7 de marzo con piscina gratuita para las mujeres en la YWCA (Asociación de Jovenes Cristianas). El 8 de marzo un grupo multirracial de 30 organizadoras de la Huelga y grupos sindicales presentaron una proclama en el Consejo de la ciudad acerca de la igualdad salarial, la falta de reconocimiento por el trabajo de cuidar y otros trabajos, como el trabajo de luchar contra el racismo y la homofobia. Siguió una pausa de dos horas para el almuerzo contra la falta de pago y los salarios bajos y por la igualdad de salarios, a la que concurrieron 150 personas. Esta pausa para mujeres fue organizada por STH, la Coalición de Mujeres Sindicalistas y la Organización Nacional de Mujeres de Filadelfia. Oratoria y entretenimientos a cargo de trabajadoras de la industria del champiñón, Farmworkers Support Committee (Comité de apoyo a los granjeros), Women’s International League for Peace and Freedom (Liga internacional de mujeres por la paz y la libertad), Payday, la red de hombres que coordina el apoyo a la Huelga, Black Farmers Organisation (Organización de granjeros negros), organizaciones antiglobalización, mujeres con discapacidades, lesbianas y un proyecto contra el desempleo. Luego de la marcha hasta el Edificio Federal hubo oratoria espontánea.
SAN FRANCISCO 60 personas, incluidas mujeres negras y latinas, mujeres con discapacidades, sin techo, y una abuela lesbiana en zancos, concurrieron para hablar frente al Centro Cívico, donde la organización Food Not Bombs (Alimentos sí, bombas no) sirvió comida vegetariana. El supervisor gay Ammiano habló, y las Raging Grannies (Abuelitas rabiosas) cantaron, y luego siguió oratoria espontánea. Por la noche se mostraron videos y luego hubo una cena en una iglesia luterana, seguida de más oratoria y espectáculos. Las mujeres destacaron la crisis energética que golpea a San Francisco mientras las empresas de gas y electricidad, desregulada, aumentan sus tarifas.
Ghana – ANUM Coordinadas por la People's Education Association (Asociación para la Educación del Pueblo), las mujeres marcharon por las calles principales con escobas y pancartas exhortando a los compañeros, al gobierno y a otras autoridades a apreciar "el gran trabajo que hacen las mujeres, que se traduce en poder vivir la vida". Muchas estudiantes boicotearon a las clases para unirse a la marcha. Se realizó una reunión con el fin de encontrar soluciones a los problemas de pobreza, salud y sanidad, malnutrición y escaso acceso a la educación. Entre las exigencias se incluyen programas cooperativos, "prestaciones y pensiones para el trabajo vital que realizan las mujeres, biológico y de cuidar (salario para el trabajo del hogar), clínicas, vehículos para cargar la basura y educación para las niñas. Oratoria a cargo de Forces of Light (Fuerzas de la Luz). Las reivindicaciones se enviaron a Kofi Annan, el secretario general de las Naciones Unidas.
INGLATERRA – LONDRES Coordinada por STH, 250 mujeres, niñas/os y algunos hombres marcharon hasta el Parlamento con una muñeca multirracial gigante y un sistema de sonido, cantando las reivindicaciones sobre el trabajo de cuidar y contra el gasto militar. Concurrieron muchas personas de distintas nacionalidades, jubiladas, jóvenes anarquistas, un contingente de trabajadoras sexuales, demandantes de asilo, madres solteras ... Algunas de las pancartas anunciaban "Lesbianas en huelga" o "El nombre de la unidad es Autonomía", a partir del lema zapatista. Las mujeres llevaban pancartas "sándwich" con las inscripciones "soy cuidadora y conductora de autobús", " soy cuidadora y lesbiana". Por la noche unas 300 mujeres concurrieron a la oratoria y el espectáculo en vivo. SHEFFIELD Actividades en el Gremio de Estudiantes. Mesas de información con declaraciones para firmar exigiendo el derecho a asilo a causa de violación, contra el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, y denunciando el modo en que los "sweatshops" (talleres de trabajo en condiciones infrahumanas) de los fabricantes internacionales de vestimenta afectan la vida de mujeres y niñas/os. Proyección del video de la Huelga del 2000, exposición, música en el campus a cargo de una disc-jockey.
Irán Declaración en farsi y en inglés distribuida en TEHERÁN y otros lugares. Entre las participantes se destacaron la Workers Left Unity (Unión de trabajadores de izquierda) y mujeres iraníes exiliadas en Suecia, Alemania, EEUU, Canadá y Gran Bretaña.
IRLANDA – GALWAY Coordinadas por Women in Media and Entertainment (Mujeres en los medios y el espectáculo), 60 mujeres se reunieron frente al teatro de la Municipalidad para "mostrar los trapitos sucios del mundo". Hubo un picnic animado con poesía y música. Discurso de mujeres oponiéndose a la construcción de un incinerador que será nocivo para la salud y el medioambiente y a la represa de Ilisu, en el sudeste de Turquía, que desplazaría a miles de personas, kurdos en su mayoría. El Women's Action Group (Grupo de acción de mujeres) de la Universidad Nacional de Irlanda llevó a cabo un paro, "suspendiendo" las clases y solicitando a las mujeres que se tomaran el día libre y se unieran a la manifestación. Se obtuvieron reivindiaciones como un distribuidor de tampones.
ITALIA Las manifestaciones de Roma contaron con el apoyo de 13 organizaciones. Se exigió "Salario para el trabajo familiar" y "No al Concordato" (el acuerdo que transfiere dinero del Estado a la Iglesia).
MEXICO – CHIAPAS, San Cristóbal de Las Casas Las organizaciones de mujeres COLEM, Chiltak A.C., Mujeres de San Felipe, CIAM, entre otras, llevaron a cabo una reunión por el reconocimiento del trabajo de las mujeres, a la que concurrieron mujeres de diferentes comunidades y barrios. Se leyeron todas las reivindicaciones de la Huelga, apoyadas por todas las presentes. Apoyo del colectivo de hombres La Puerta Negra, que también ayudó a producir y emitir las hermosas "cuñas" de la Huelga. Luego hubo una Fiesta de Mujeres, con danzas y canciones regionales exigiendo que se valore y respete a las mujeres. En la Plaza de la Dignidad, mujeres indígenas de distintas naciones y mujeres mestizas gritaban: "Las mujeres unidas jamás serán vencidas".
CHIHUAHUA La diputada Alma Gómez Caballero difundió en el Congreso esta declaración extraordinaria: "Presente. Por esas mujeres presas, torturadas y desaparecidas ... Por esas mujeres vilmente asesinadas en Cd. Juárez, sin justicia, por la prepotencia de las autoridades ... Por esas mujeres trabajadoras de maquila indefensas porque ni el sindicato tutela sus derechos ... Por esas mujeres que diariamente son arrojadas a la calle en virtud de resoluciones judiciales que protegen a banqueros ... Por esas mujeres trabajadoras de correos y telégrafos, a quienes se les niegan sus mas elementales derechos, vacaciones, condiciones salubres, cuidados maternos. Por esa jovencita del Colegio a punto de ser expulsada por estar embarazada ... Por esas mujeres que dirigen sus ojos cansados y tristes hacia el norte a donde se fueron sus hijos, sin esperanza y con la sombra de la muerte y la discriminación. Por esas mujeres agobiadas por los aumentos diarios a los alimentos, gas, agua ... Por esas mujeres que permanentemente han denunciado la voracidad de [las multinacionales] y la complicidad del gobierno. Por esas mujeres, madres de familia que ven consumirse la vida de sus hijos entre las drogas y la violencia, sin instituciones que las apoyen. Por esas mujeres, raíz de la patria, que hoy exigen el reconocimiento a su derecho a ser. Por las golpeadas, las pensionadas miserables, las ambulantes, las hostigadas sexualmente, las violadas, las sin servicio mèdico, las enfermas curables sin atenciòn, las sidosas, las esterilizadas sin consentimiento, las discriminadas por esas y otras muchas,
protesto, y hoy no trabajo, me sumo a la Huelga Mundial de Mujeres." ciudad de méxico Las Defensoras Populares convocaron a la Huelga. La ciudad estaba repleta a causa de la llegada de la delegación zapatista, pero el grupo Mujeres Mexicanas sugirió lucir una cinta anaranjada como símbolo del apoyo a la Huelga. Hubo entrevistas en radio y televisión al Colectivo Salario al Trabajo Doméstico, Educación y Crianza de hijos e hijas. SONORA, Hermosillo Las integrantes de la Unión de Mujeres Jefas de Familia no pudieron darse el lujo de parar en sus trabajos mal pagos, pero llevaron a cabo una huelga doméstica para que todo el valor de este trabajo sea reconocido.
PARAGUAY – ASUNCIÓN Varias organizaciones se sumaron a la Huelga, incluidas Coordinación de Mujeres y Red de Mujeres Políticas. El 7 de marzo se inauguró en la Universidad un Departamento del genero y desarrollo, de modo de poder parar el día 8 y no hacer NADA MÁS que celebrar y descansar de todo el trabajo. Se promovió la Huelga a través del Programa por la Igualdad de la Mujer en la Educación, el Ministerio de la Mujer y el de Educación y Cultura. El Colectivo de Mujeres 25 de Noviembre lució cintas anaranjadas como símbolo del apoyo a las reivindiaciones de las mujeres del mundo, y se tomó un tiempo libre.
República Checa El Grupo Feminista del 8 de Marzo fue fundado para la Huelga, y coordinó las actividades en Namesti Miru, el centro de PRAGA, que se extendieron todo el día. Hubo disc-jockeys, cantantes, músicos, y concurrieron 1.000 personas. También hubo entrevistas con la prensa, y la información en el Internet tuvo mucho éxito.
República Dominicana – SANTIAGO DE CABALLEROS La Coordinadora de Mujeres de Cibao organizó una marcha como acto de unidad ante la Huelga, por una vida mejor para todas las personas. Hubo gran participación de parte de grupos de base de mujeres, organizaciones comunitarias, ONGs, iglesias y escuelas locales. Se distribuyó un volante donde se denuncian los salarios de 51 centavos por hora de las mujeres que trabajan para multinacionales como Nike y Gap.
SUECIA Mujeres de Haro, una asociación que trabaja por la remuneración del cuidado de niñas/os, ancianas/os y parientes enfermos en el hogar se unió a la Huelga en GOTENBURGO junto con otros grupos de mujeres.
TANZANÍA En SHINYANGA las mujeres y las niñas con discapacidades de la Iglesia Africana de la Salvación pidieron al gobierno y a la comunidad que garanticen que las mujeres y niñas con discapacidades sean tratadas de modo justo por la sociedad, que se les den oportunidades para su avance y que se les permita depender de sí mismas y participar plenamente en los programas de desarrollo de la comunidad. Distribuyeron un volante en Swahili y en Sukuma.
TAILANDIA Sindicatos de trabajadores y fundaciones de mujeres marcharon hacia la Casa de Gobierno para celebrar un festival cultural del trabajo, talleres y reuniones. Mujeres representantes laboristas se entrevistaron con el vice primer ministro y con el ministro de Trabajo y Seguridad Social para hacerles llegar sus reivindicaciones, entre las que se incluyen la salud y la seguridad de las mujeres en el trabajo, centros de cuidado de niñas/os para los pobres en zonas industriales, y la participación de las mujeres en los comités sobre temas laborales.
