Estimadas/os amigas y amigos de Venezuela:

Saludos a nuestras hermana/os en Venezuela. Muchas gracias a todas/os por su hospitalidad, cariño, y trabajo mientras que nuestra delegación de la Huelga Mundial de Mujeres estaba con ustedes. Aprendimos mucho y estamos todas emocionadas y entusiasmadas con la visita.

No les hemos olvidado! De hecho, estamos muy ocupadas con la "convocatoria de solidaridad". Recién hemos escrito una Carta Abierta al Presidente y Señora Carter, que enviamos en español. Intentaremos publicarla en una revista o periódico nacional, comentarla en programas radiales y esperamos que Uds. también la puedan difundir en Venezuela. La carta exhortar a que el Presidente Carter denuncie la Oficina de Transición de los EE UU y toda otra intervención -- sutil, clandestina, u oficial – que intenta derrotar el proceso y el gobierno elegidos por el pueblo. Como saben, el Presidente Carter ganó el Premio Nobel por la Paz la semana pasada, así que la carta cae en un momento muy oportuno e importante. También les enviaremos una versión más breve de la carta que les será más fácil difundir.

Otra cosas estamos haciendo:

  1. Phoebe presentó con éxito un informe en Filadelfia que se llamó, "Venezuela: La verdad detrás de los titulares." El volante del evento está incluido. Tuvimos una buena asistencia y conocimos varias personas, especialmente a cuatro monjas que viven o han vivido en Venezuela por 40 años y apoyan la revolución completamente. Han escrito a la cumbre de la Iglesia criticando su posición y quieren hacer más para apoyar. Suzana Maranhao (quien estuvo en el encuentro de solidaridad en Caracas) y su esposo Bruno visitaron a nuestro Centro de Mujeres en octubre y presentaron su evaluación de la situación en Brasil. A Phoebe la invito un programa sindical de radio al cual ella participara con Sam (el sindicalista de quien les habíamos contado) y posiblemente una de las monjas.
  2. Paulina informó a su Sindicato de Artistas y a otros grupos, y Andaiye a su red en Guyana. Todas/os se quedaron muy entusiasmadas/os y van a difundir la carta al Presidente Carter y toda información que Uds. nos envíen.
  3. Estamos escribiendo un informe mas detallado de nuestra visita que circularemos por el Internet y a la prensa.
  4. Hemos copiado todos los videos de nuestro viaje y los cassettes, y los hemos enviado a Londres para que los agrupen en un solo vídeo con subtítulos que se pueda circular a toda la Red de la Huelga. Nina de la Huelga en Londres y otras en Barcelona los enseñaron en Septiembre durante una reunión (Argentina y Venezuela: las mujeres organizan la supervivencia y la revolución, donde dos mujeres argentinas, coordinadoras de la Huelga en ese país, hablaran de la situación allí y lo que están haciendo para sobrevivir la crisis, los volantes están adjuntos). Estamos planificando para enseñar los videos en otros países.

Esperamos que Ustedes van a participar en la Huelga Mundial de Mujeres este 8 de marzo y que divulguen la petición internacional "Que Se Invierta en Cuidar, No en Matar". Déjennos saber que ayuda necesitan. A nosotras nos parece fundamental que el apoyo sea mutuo y que la HMM también sirva como vehículo para darle visibilidad internacional a las demandas de las mujeres involucradas en la revolución bolivariana.

Por ultimo, estamos ansiosas que haya una oportunidad para regresar a Venezuela y fortalecer nuestra relación con Uds. Nuestras compañeras de la HMM en Londres se enteraron hoy que el Presidente Chavez recién estuvo en Inglaterra – salió una buena entrevista en uno de los diarios más importantes. Enseguida llamaron a la embajada de Venezuela por si se presentara alguna oportunidad de que el Presidente visitara nuestro Centro en Londres donde se hubiera podido organizar una charla sobre los logros de la revolución, pero desgraciadamente ya se había marchado. Por favor no se olviden de informarnos cuando haya una oportunidad e invitación para que regresemos a Caracas o cuando esta viajando alguna/o compañera/o de Venezuela.

Nos enteramos de los últimos acontecimientos y la gran marcha prochavista de 2.5 millones de personas! Estamos haciendo todo lo posible para apoyar ‘el proceso’. También estamos trabajando contra la guerra contra Irak. Aquí en los EE UU la mayoría de la gente esta opuesta a la guerra – hay piquetes, manifestaciones, escraches y todo tipo de oposición, aunque los medios la ocultan para que Bush y su gobierno puedan seguir haciendo lo que les dé las ganas. Esta oposición es clave también para Venezuela porque les será mucho más difícil a EEUU provocar o apoyar un golpe en Venezuela bajo las miradas de todas/os. No se olviden que el gobierno de EEUU no representa a su pueblo, ni tampoco gano las elecciones, se las robo!

Un abrazo fuerte y poder a las mujeres que paran el mundo para cambiarlo y los hombres que nos apoyan.

Phoebe y Nina (a quien no conocieron pero que trabaja conmigo en todo esto)

philly@crossroadswomen.net
http://womenstrike8m.server101.com

Home