Las mujeres en todo el mundo nos oponemos al bombardeo de Afganistán que comenzó el 7 de octubre de 2001. Rechazamos la propaganda que dice que esta masacre militar es una respuesta sensata a la muerte de personas de varios países en los ataques de Nueva York y Washington D.C. el 11 de septiembre.  Como advirtió Mahatma Gandhi, "Ojo por ojo y el mundo queda ciego."

No queremos que bombardeen un país donde 7 millones y medio de personas, 60% de las cuales son mujeres y niñ@s, se están muriendo de hambre. Tampoco podemos ignorar que cada día 35.000 niñ@s en el mundo se mueren de hambre, sin que la CNN lo mencione.

¡PAREN LA GUERRA! 
¡INVIERTAN EN CUIDAR, NO EN MATAR!

Las mujeres somos quienes damos la vida, las primeras que cuidamos de los demás, desde amamantar y ocuparse de la agricultura de subsistencia, que alimenta a la mayoría del mundo, hasta limpiar, enseñar y cuidar a los enfermos. La mayoría de las madres vemos que  los hijos a los que hemos dedicado nuestra son masacrados o utilizados como carne de cañón del aparato militar. En tiempos de guerra y de paz el trabajo de las mujeres mantiene a la comunidad  y a la vida misma. Estamos junto a las madres y esposas de los muertos del 11 de septiembre, que dijeron: "¡No en el nombre de mi esposo! ¡No en el nombre de mi hij@!"

Mientras US$ 80 mil millones por año alcanzarían para cubrir las necesidades básicas de todas las personas del mundo, los Estados Unidos ya ha dedicado US$ 40 mil millones a enviar misiles y bombas a Afganistán y a donde quiera que pretendan matar o mutilar. Esto se añade a los más de US$ 800 mil millones que anualmente se invierten en presupuestos militares en el mundo, con el fin de asegurar la sumisión de todos a la globalización y a las multinacionales que la dirigen. Tod@s vamos a pagar "la nueva guerra de America", como blancos de sus balas o por medio de la privación de nuestros derechos y necesidades básicas.  

Al oponernos a la guerra y a los presupuestos militares, defendemos al mundo entero del genocidio, el hambre y el trabajo de esclavitud. 

Las mujeres, las cuidadoras, hemos sido fundamentales en todos los movimientos antibélicos. Ahora exigimos el fin inmediato de la destrucción de vidas en Afganistán. Exigimos que los recursos desperdiciados en matar se inviertan en cambio en la vida y en cuidar. Convocamos a todos los movimientos por la justicia que se unan a quienes cuidan en contra de esta guerra.

  • Las mujeres y l@s niñ@s constituyen la mayoría de los muertos y heridos en los conflictos armados del mundo, y el 80% de los refugiados.  El bombardeo de Afganistán supone una avalancha de refugiad@s.
  • Mientras en todas partes se privatizan los servicios públicos esenciales como el agua, el transporte, la salud y la vivienda, se protegen y aumentan los presupuestos militares.
  • Casi el 40% del Ejército de Estados Unidos son personas de color, de quienes se espera que maten o mutilen a otras personas de color.

A partir del 8 de marzo de 2000, mujeres de más de 60 países se han unido a la Huelga Mundial de Mujeres para exigir que se acabe con los presupuestos militares, por un milenio que valore todo el trabajo de todas las mujeres, la vida de todas y el planeta. ¡No a la guerra! ¡Paguen a las mujeres, no al aparato militar! Ayúdennos a preparar la Huelga Mundial de Mujeres de 2002, la tercera, más grande que las anteriores.

En Londres, cada martes de 17 a 18 las mujeres hemos hecho plantón contra la guerra frente a la casa de gobierno.  Bienvenidos todos.

Cuidar o matar? La decisión es tuya

International Wages for Housework Campaign,  Crossroads Women's Centre, 
230a Kentish Town Rd, London NW5 2AB   Tel:  0207-482 2496  Fax: 0207-209 4761

Home