HUELGA MUNDIAL DE MUJERES DE MUJERES 8 DE MARZO 2003,
LAS MUJERES DECIMOS: NO A LA GUERRA – QUE SE INVIERTA EN CUIDAR NO EN MATAR

ALEMANIA – Berlín  Las mujeres se reúnen en la Plaza de Rosa Luxemburgo.  Miles de prospectos distribuidos, reuniones de planeamiento cada domingo.  “No necesitamos a ningún Big Brother" manifestación con el tema: “¡Paren la violencia-cultura patriarcal, los terrores y las guerras!  “Mujeres, gays y antipatriarcas son invitados para ensamblar la demanda global: ¡Que se Invierta en Cuidar no en Matar!”  Su prospecto dice: “El tiempo ha venido para luchar más vehemente y más constantemente en contra de las guerras y la industria de armamentos. ¿Cuántas de nosotras debemos ser amas de casa cariñosas pero incluso no tenemos una casa?” 

ARGENTINA – SANTA FE  Manifestación en la Plaza del Soldado, pleno centro, a las 10 de la mañana, hora pico de transito. Se cortaran las calles con tablones que simbolicen las mesas vacías de las mujeres y con el pan para que se vea que lo único que hay en la casa es lo que surge del trabajo de las mujeres.  *** Torta gigante que resume el poder: las y los trabajadores sin y con salario sostienen la torta, en cada piso las clases sociales que usufructúan de su trabajo y en la cúspide la cara de Bush.  *** Afiches en cada rincón de la ciudad.  *** Coordinadoras desde el año 2000  Sindicato de Amas de Casa de SF y este año con la Red Interbarrial de Mujeres. Dicen: “Paz Activa – Paremos el Mundo Para Cambiarlo. Crees que la guerra esta lejos? Crees que el escándalo y la vergüenza de la desnutrición no tiene que ver con la guerra? La deuda externa, el dinero que nos roban las multinacionales, las privatizaciones, el Banco Mundial, el FMI, es lo que necesitan para fabricar mas bombas que mataran a mas mujeres niñ@s y varones en otro lugar. Más de 900.00 millones de dólares se gastan en presupuestos militares mundiales, parte de todo ese dinero es lo que no permite a nuestr@s hij@s comer, educarse, tener salud y a nosotras tener TIEMPO, para que lo usemos como más nos plazca. Nos roban la vida para matar otras vidas. Los gobernantes y funcionarios de nuestro país,  son sirvientes de los que hoy gobiernan el mundo: Bush y sus socios. No te rindas, No te quedes en silencio, No te quedes en tu casa, el 8 de marzo unite con nosotras. *** Se une FESTRAM – Federación de Sindicatos de Trabajadores Municipales de la Provincia de San Fe. *** Actividades también en PATAGONIA, ROSARIO y otros lugares.

AUSTRALIA Radio comunitaria nacional difunde la convocatoria, demandas y noticias.

BANGLADESH – SYLHET & MULVI BAZAR Esta semana asambleas de 5000 mujeres y hombres con escobas y sandalias rotas para demostrar su enojo a sus gobiernos que no se han opuesto a la guerra de EE.UU., adoptaron el lema de la Huelga “Las mujeres decimos no a la guerra – que se invierta en cuidar no en matar”.  Niñ@s con pancartas “Por favor, déjenos vivir”. El 8 de marzo las mujeres se unirán a la Huelga contra la guerra y por los derechos humanos al agua potable, la alimentación, educación, escuelas, créditos para las/os desocupadas/os, y la eliminación de la deuda externa.

CAMERÚN La Organización de mujeres empleadas de gobierno municipales esta anunciando las noticias de la Huelga y solicitando apoyo para las mujeres de Venezuela. Coordinaran la Huelga nacionalmente y la llevaran a cabo el 31 de Julio, el Día de la Mujer Panafricana.

CHINA Las mujeres han traducido y están circulando la petición de Que se Invierta en Cuidar, No Matar.

COLOMBIA – BOGOTA  Dialogo Mujer y Mujeres Autoras Actoras de Paz adelantaran el lema “Que se invierta en cuidar no en matar -- así nos manifestaremos en espacios públicos para que la adhesión acoja a muchas otras mujeres de diferentes posturas y se unan desde sus corazones empezando a influir en sus radios de acción sobre las peticiones que se harán manifiestas en los diferentes rituales.” Entregaran peticiones al gobierno. 

ECUADOR – CHIMBORAZO  Participara la Asociación de Mujeres Indígenas de “ La Minga”.

España – BARCELONA Rueda de prensa, conferencia y funcionamientos a través del día en la plaza central.  Madres, amas de casa, trabajadoras domésticas, mujeres inmigradas, viudas, profesoras, enfermeras, mujeres lesbianas, trabajadores del sexo, mujeres que organizan en las vecindades ... explicarán porqué el dinero que ahora va a las fuerzas armadas estaría mejor gastado en lo que necesitan las mujeres. *** Cantantes incluyendo la estrella Amparanoia y otras, bailarinas, actividades para los niños.  *** Comida brasileña, colombiana, filipina y  vegetariana. *** Etapa adornada con  banderas coloridas que dicen “Invertir en Cuidar No en matar” en muchos idiomas.   Un pecho grande con leche materna simbolizada por paños blanco que fluye conectará la etapa con otras actividades en la plaza. Debajo, bombas de la cartulina con figuras de gasto militares, en los lados el árbol ramifica demostrando para lo que se debe utilizar este dinero. *** El cuidado de niñas/os gratis de 12 del mediodía a las 22 hrs.  Las huelguistas también ensamblarán la mani del Día Internacional de las Mujer. *** ALCOI  El Colectivo del 8 de marzo solicita a las mujeres a que pongan sus escobas al revés en el balcón. 8 de marzo: se leerá el Manifiesto frente al Municipio. Teatro. 22 de marzo: Evento con y sobre las mujeres Árabes. *** Noticias de acciones en otras ciudades no disponibles todavía.   

EE.UU. – FORT Wayne, Indiana  Plan de las mujeres para cercar el palacio de justicia local. Los Ángeles marcha del edificio federal de Westwood con ruido para el Occidental Oil, que  ha estado matando a gente indígena en Colombia y destruía la salud y el ambiente, Starbucks que tiene lazos a Israel, y el cementerio de los veteranos para decir no más  bolsos del cuerpo. El daño "colateral" por todas partes es hija de alguna madre, hijo de alguna madre.    ¿Reunirse en el edificio federal con los altavoces y la ayuda de las mujeres y hombres, incluyendo Ron Kovic, un veterinario de Vietnam en quien la película “Nacido el 4 de Julio” fue basada, las estrellas de cine Ed Asner, Dave Clennon y Danny Glover.   ***¡Teatro de la calle, música, bailarines del vientre y más,  para “Reclamar el presupuesto militar!   ¡Terminar con el no pago, pago bajo y Mucho Trabajo!  ***el Peak Show y una banda Brasilera tocaran. ***.    Sindicatos que endosan SEIU 535 y HERE (trabajadores del hotel y del restaurante.  ***  La radio de Pacifica difundirá la Huelga viva incluyendo un rodeo internacional.     NORTHAMPTON (MASSACHUSETS)  El congreso de las mujeres para la paz está ensamblando la Huelga el 5 de marzo (la fecha de una Huelga de los estudiantes esta programada.   Piden a todas las mujeres que se tomen  una hora, o un día, libre de su trabajo y se junten delante del palacio de justicia  de 12 a  18 hrs con los niños, las ollas  y las cacerolas, los tambores y los silbidos, y  “su resuelva para cambiar las prioridades del gobierno de la inversión en armas y guerra a la vida y protección y resolver las necesidades de la gente”.    Una carta explica la Huelga a los negocios céntricos, y pide que las cuidadoras de niños cierren por 4. 30 PM. para permitir profesores y madres una ocasión de participar en una vigilia de 17-18 hrs. Philadelphia La caravana, marcha y de reunión en pare de la guerra en  Iraq y todas las guerras.    Las caravanas adornadas convergerán en 17mo y Spring gardens Street a las 11 y marcharán 12 del mediodía a una reunión en la ciudad pasillo.    Marcha continúa abajo del área de compras principal en la Market Street, a un acontecimiento de cierre con  altavoces, música y el alimento, Los endosantes incluyen Phila Area Jobs with justice, los Amigos de Germantown , Meeting peace and Social Concerns comité, Peace Action Delaware Valley, la red pacifista regional de Phila (GAMBA) y SOA Watch/NE. Pórtland, Maine marcha, reunión, festival cultural. San Francisco Conferencia en el Bechtel Corporación que los ganadores del agua y de la guerra, ganando contractos para reconstruir los países destruidos por guerra y ahora están construyendo tuberías a través de Afganistán, ha construido la mitad de las plantas de energía atómicas el mundo,  y está demandando a Bolivia por $25 millones porque un movimiento total contra la privatización del agua los forzó dar detrás el agua e irse.  ***  Marcha a la reunión y a la conferencia de cierre en el cuadrado de la unión, un área de compras importante con una campaña en curso para boicotear productos israelíes. *** Una  parada especial en el consulado venezolano a oír, aprende y apoyar lo qué las mujeres están ganando allí. SALT LAKE CITY, UTAH Gente para la organización de la paz y de la justicia:  6 de Marzo: Vigilia de la paz con el World Bank Bonds Boicot Organización;  7 de Marzo: Presentación del Fondo para los Niños de Etiopía y  película;  8 de Marzo   Día Teach-in y de las mujeres Festival con bailarinas, altavoces y poesía.   WASHINGTON DC:  La marcha Nacional de las mujeres para la paz y la justicia del 8 de marzo ha endosado la Huelga. YELLOW SPRINGS - OHIO:  La universidad de Antioch tendrá altavoz y el vídeo de la Huelga.  

FRANCIA Artista participa con una Huelga del Arte. 

Ghana – Anum  La Asociación de la Educación del Pueblo que filmo su Huelga el año pasado está haciendo su mejor “con nuestros pequeños recursos. Este año la sequía era más severa así que los proyectos [rurales] fallaron. Sin embargo no nos daremos por vencidas”.  

Grecia El Movimiento de las Mujeres No Alineadas es el que participa y circula la convocatoria de la Huelga a las organizaciones de las mujeres y las redes feministas, unidades del gobierno, los medios, y también Turquía y otros países Europeos. ***  El Instituto de la Igualdad ha firmado la petición.  *** La petición de la Huelga para el apoyo de las mujeres en Venezuela se ha publicado en un buen periódico.

GUYANA Marcha y asamblea contra la guerra racial y toda guerra. Huelga de 3 horas del trabajo doméstico y el cuidado de la familia. Únete con cacerolas y pon la escoba al revés en la puerta de tu casa para demostrar que estas en Huelga. *** Se solicita que los hombres apoyen haciendo el trabajo doméstico y el cuidado de niñ@s. *** Partida 9 hrs: Centro de Mujeres Red Thread, Calles Princess y Adelaide, Charlestown *** Asamblea final non-partidaria Merriman Mall entre calles Cummings y Light. *** Organizado por Red Thread, Mujeres a través de diferencias y mujeres de WAVE, estudiantes de UG y reporteras. *** “No esta bien aceptar que la policía mate al hijo de una madre porque es Afro guyanés. No esta bien aceptar que maten al hijo de 18 años de una madre solo porque es un policía (que otro puesto de trabajo hay para él?). No esta bien aceptar que abusen, violen o roben la hija o el hijo de una madre porque son Indo-guyaneses. No esta bien. Y no esta bien aceptar que se siga con esta guerra, y que se utilice esta guerra para postergar las necesidades y demandas de los pueblos Amerindios.”  

India – RAIPUR Las dirigentas tribales y dalit hablaran en un taller sobre el estatus de la mujer y el trabajo no remunerado de la organización Foro para la Investigación, Documentación y Defensa (FFDA).  ***  NAGPUR, MAHARASHTRA El Comité Central de Mujeres Trabajadoras de la Federación Nacional Sindical Cwwc-intuc convoca una asamblea y debate sobre 1) sindicatos para las mujeres – mujeres para el sindicato, 2) invertir en cuidar no en matar. La Secretaria General escribe: “ Nos apoyamos para que el mundo entienda que somos las creadoras del mundo y no los destructores.  Paren las guerras cualquier sea su razón, inviertan esos recursos enteros para alimentar y cuidar de los seres humanos. ¡Ensamblemos juntas/os!” 

INGLATERRA – LONDRES  Centenares de escolares que participaron en la Huelga mundial del 5 de marzo difundieron volantes de la Huelga del 8 de marzo adoptando su lema. *** La Campaña Internacional por un Salario para el Trabajo del Hogar que coordina la Huelga a nivel mundial, realizara una marcha del parlamento a la embajada de los EE.UU. y una asamblea frente a la embajada. La marcha partirá desde Tothill Street a las 11.30. *** La Iglesia Metropolitana Comunitaria (gay y lesbiana) convoca a las mujeres de distintos credos a ser testigos frente al parlamento de 11 a 12 mediodía. *** Asamblea delante de la embajada a las 14 hrs: “Las Mujeres Decimos No a la Guerra – Que se Invierta en Cuidar, No en Matar!”. Comparación entre las demandas por agua potable y seguridad alimentaria, subsidios, salarios y recursos con los presupuestos militares de EE.UU. y el Reino Unido. Los altavoces incluyen a mujeres Iraquíes, a refugiados y a buscadores del asilo de regiones destruidas por guerra o por dictadores respaldados por los gobiernos occidentales, empleadas del servicio den bomberos y de otros trabajos que cuidado que luchan contra salarios bajos, madres solteras, estudiantes, mujeres inmigradas que trabajan en la industria del sexo y se enfrentan a la deportación, mujeres lesbianas, mujeres con discapacidades . . . *** Actuaciones:  Grupo del tambor de mujeres Africanas, Coro Internacional de Songlines, otras canciones antiguerra y poesía.  *** Paro del mediodía del: se invita a las mujeres a que paren por 15 minutos y envíen un correo/carta de No  Guerra a Tony Blair y sus diputados. *** Se esperan noticias sobre las actividades de la Huelga en otras partes.

IRLANDA  Caravana de GALWAY al aeropuerto de SHANNON a través de pueblos.  10.15 Desayuno (barato) y Asamblea; 11.15 Sale el autobús de la Huelga; se parara en el mercadito de Ennis a las 12.45 para otra asamblea y para que se unan otras participantes. 2.30 Llegada al aeropuerto de Shannon donde nos uniremos con mujeres de toda Irlanda. *** Las mujeres han acampado en el aeropuerto para prevenir el uso de este aeropuerto civil para reaprovisionar y volver a surtir los aviones militares de los EE.UU. en vía a Iraq. Bajo constitución que declara Irlanda ser un país neutral, esto es ilegal. ¡Las protestantes han atacado los aviones, y debido a esta acción directa y a otras formas de protesta, en muchas de las cuales la Huelga participó, tres líneas aéreas se han sacado por razones de seguridad! *** Las mujeres de la ciudad de Shannon ensamblarán con la Huelga. Apoyo de la alianza de Cercano Oeste contra la Agresión Militar (MAMA), Lelia Doolan, el famoso autor Juan Arden. *** Apoyo de los hombres incluye las declaraciones que rechazan servicio militar; y el cocinar.  *** DERRY Mujeres del Norte vienen a Shannon. *** BELFAST Transmision radial.

ITALIA – ROMA La Asociación Internacional del Bienestar demostrará delante del senado con las demandas globales de la Huelga y desafiará el Vaticano por ser contra las mujeres. *** VERONA Se une la organización OIKIA de las amas de casa.

Kenia El Programa Integrado Kimilili de Educación y Desarrollo apoyará la Huelga incorporando información sobre ella en sus talleres, seminarios y reuniones.  

MEXICO – MICHOACAN  Mujeres del Bloque de Poder Popular marcharan en Zamora, cuidad reaccionaria, para sus demandas y no a la guerra en Irak. Se vestirán con camisetas blancas para demostrar su apoyo a la paz. *** Foro de mujeres Indígenas de la Nación Purhepecha en la comunidad de Tacuro. *** CHILPANCINGO, GUERRERO Una mujer esta difundiendo la Huelga y los enormes presupuestos militares.

NUEVA ZELANDIA Las mujeres en dos partes del país están distribuyendo la información.

Nicaragua LEON La Red de las Mujeres contra la Violencia anunciara ensamblar la campaña mundial para Invertir en Cuidar no en Matar y las protestas antiguerra de 15 febrero.  Dicen que  con 49 las mujeres asesinadas en el último año, y una niña de  9 años  negada el aborto después de la violación, tienen mil razones de ensamblar.

NÍGER – NIAMEY La Acción para las Mujeres con Discapacidades lanzará la Huelga con un marzo.   Ha escrito a su gobierno y a la UNICEF para protestar que el trabajo de las mujeres está infravalorado y no pagado en la forma de alimento, de acceso al agua potable, de sillas de ruedas o de triciclos, y que los programas de desarrollo lejos de beneficiar a mujeres a veces han empeorado su situación.

PERÚ – LIMA 7 de marzo: Centro de Capacitación para Trabajadoras del Hogar (CCTH), la organización lesbiana y bisexual Grupo de Mujeres Diversas y otras organizan un evento en el Ministerio de la Mujer para adelantar las demandas de las trabajadoras del hogar para sus derechos laborales.  “Homenaje a las dirigentas de base del Día Internacional de la Mujer. Nos identificamos con las demandas de la Huelga porque somos explotadas, discriminadas y nos niegan nuestros derechos. Hay 500.000 trabajadoras del hogar en Perú y el 80% son inmigradas de las zonas Andinas y sufren abuso físico, psicológico y sexual, especialmente las niñas y adolescentes.”  8 de marzo: Participación en el Canto a la Vida con organizaciones feministas. 9 de marzo: actividad de CCTH con la participación masiva de las trabajadoras del hogar y otros sectores populares. PUNO.   Congregación y marcha de mujeres aymarás y quechuas de las comunidades rurales que vendrán a la capital de la provincia convocadas por el Centro Aymará Pacha Aru. Cobertura en los medios. *** A pesar de dificultades económicas se unirá la Unión de Mujeres Aymarás Lupaca.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA – CARACAS El Instituto de la Mujer endosa la Huelga con una declaración y en su evento oficial para el Día Internacional de La Mujer al cual asistirán mujeres de base del interior leerá el mensaje de apoyo enviado por la Huelga al proceso revolucionario pacifico y democrático y al protagonismo de las mujeres en el mismo.

REPUBLICA CHECA – PRAGA  El Grupo Feminista del 8 de Marzo esta organizando un concierto publico en el “Namesti Miru” (Plaza de La Paz).

REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO Las enfermeras organizadas en SOLSICO tomaran acción por la equidad salarial. 

República de Macedonia – Veles -   La unión de la organización de Mujeres de Macedonia (UWOM), una red de 64 organizaciones independientes con los miembros de varios grupos étnicos, nacionales, y religiosos, está adoptando "Invertir en cuidar no matar" y demostrará en el cuadrado.  Han elegido Veles para demostrar la ayuda para la gente que hace frente a catástrofe ecológica allí -  una fábrica de plomo ha hecho que muchos niños nazcan con inhabilidades físicas y mucha otra gente tener problemas de salud.   Las mujeres de cada ciudad de la república estarán allí.   Han invitado al primer ministro, al ministro de la ecología y al alcalde.   UWOM ha endosado y está circulando la petición de la Huelga.

Suiza-    La información de la Huelga traducida al alemán fue llevada a la Conferencia de la Paz de Febrero en BOLDERN.

TRINIDAD Y TOBAGO – Arima  La Campana por el Salario para el Trabajo del Hogar y el Sindicato de Trabajadoras Domesticas (NUDE) han organizado una asamblea en su centro. Esperan mas de 100 participantes.  “Las domesticas no estamos reconocidas como trabajadoras ni por la ley ni en la practica, y se nos niega los derechos a pensiones, salud, seguridad, empleo, maternidad, infortunio.”

Demandas que se reconozcan varias convenciones de la OITE y proyectos de ley. Dicen: “Las organizaciones de mujeres y puestos de trabajo deberían parar su trabajo durante 20 minutos. Que pongan sus escobas fuera de la puerta de casa. La Huelga es una respuesta al modo en que las mujeres de base han sido abandonadas y postergadas por aquellas mujeres que pretenden representar a las mujeres. La Huelga intenta cambiar las prioridades de las feministas, para que en vez de adelantar sus carreras individuales, adelanten a todas las mujeres desde abajo  para arriba.“

UGANDA El grupo de las mujeres de Kaabong (KWG), que ha coordinado la Huelga cada año, está movilizando en aldeas al través de la región.    En la preparación para el 8 de Marzo el grupo del drama de KWG está poniendo exposiciones, conciertos, canciones y artesanías.   Dicen “Guerra, guerra, guerra, nosotras hemos sufrido todos tipos de guerras, no ha pasado  una década sin guerras.   Mujeres inocentes y niñas hambrientos matados, mujeres embarazadas y bebés inocentes.  .. En Uganda más armas se están comprando para la modernización en vez de lo esencial.   Trabajamos sin fin cuidando nuestras familias, manteniendo a niños con los estómagos vacíos.   La sequía ha causado mucho sufrimiento especialmente a las madres que  amamantan, al envejecido, al enfermo y a los infantes, y el  dinero que podría haber hecho nuestra vida más fácil se usa en presupuesto militar.  .. Nuestra supervivencia no es una prioridad económica, así que nuestro trabajo de la supervivencia es invisible.   Orgullosamente anunciamos que una de nuestras demandas fue resuelto por el gobierno de Uganda con la supresión del reparto de gastos [las cargas] en hospitales”.  *La federación de las organizaciones, de la industria y de la agricultura del negocio de las mujeres de Uganda participará con una “demostración de la indigencia, traída adentro por las guerras continuas, la economía lisiada y las personas físicamente, venta de todos nuestros activos nacionales con la privatización, liberalización para abusar de los pobres”.   Exigen que el gobierno “devuelva  las casas de los granjeros a los granjeros de quienes las mujeres abarcan el 85%.  .. Las mujeres necesitan los instrumentos agrícolas y paz del gobierno no asiduas de guerras y el derrumbamiento de la seguridad del alimento de las mujeres”

Estamos en contacto con las mujeres y/o los hombres que nos apoyan en el BRASIL, BOLIVIA, CANADÁ, Dinamarca, Guatemala, México, Paquistán, Filipinas, Tanzania.

La red de Payday Men’s Network está preparando una actualización de todos los países en donde los hombres están apoyando la Huelga de las mujeres.

Home