|
Giornata
aperta delle donne all'European Social Forum
"Lavoratrici
invisibili: Alla ribalta!"
Testimonianze,
snack a prezzo accessibile, video,
informazioni sulle campagne
di base per la giustizia e le risorse
10-22,
Giovedì 14 Ottobre 2004
Kings
Cross Methodist Church, 57a Birkenhead St, WC1
di
fronte alla Stazione di Kings Cross, seguire
le indicazioni in bianco e blu
Accesso
alle sedie a rotelle da Crestfield Street (gabinetti lì vicino)
Sono
benvenute/i tutte/i le donne e gli uomini che appoggiano le donne che si
organizzano autonomamente
Dal novembre 2003, le donne
di tutta Europa hanno chiesto una giornata delle donne all'European
Social Forum. Molte hanno firmato l'appello del Global Women's Strike
(Sciopero Globale delle Donne) e molti uomini l'appoggiano.
Il gruppo organizzativo del Regno Unito si è attivamente
opposto. La scusa era la
"scarsa presenza" alla giornata delle donne all'European
Social Forum (ESF) di Parigi - anche se oltre 3.000 donne (e uomini) vi
parteciparono. Con solo due
settimane a disposizione, una giornata delle donne abbiamo deciso di
organizzarla noi, e in questo modo abbiamo ottenuto una parziale
vittoria - ci saranno tre ore di assemblea delle donne al forum
principale! Discutiamo che
cosa portarvi dalla nostra giornata delle donne.
Perché
una giornata delle donne!
·
Le donne fanno 2/3 del lavoro del mondo.
Dall'allattamento all'agricoltura di sussistenza, alla cura della
salute, al volontariato, alle lotte per la giustizia . . . le donne e le
ragazze sono dappertutto le prime badanti.
Eppure il nostro contributo è invisibile perfino in eventi come
l'ESF!
·
Le lavoratrici che fanno la maggior parte di questo lavoro per la
sopravvivenza sono senza salario o con un salario basso.
Ci rifiutiamo di rimanere invisibili!
·
Una
Giornata delle Donne è la polizza di assicurazione delle donne che ci
sarà uno spazio autonomo per le questioni fondamentali che le donne si
trovano ad affrontare. Noi, donne di base provenienti da retroterra ed esperienze
diverse, possiamo far conoscere più ampiamente le nostre conquiste -
facendo emergere e rafforzando le connessioni vitali tra di noi.
·
Una
Giornata delle Donne permette alla gente non inquadrata nei partiti di
portare nel Forum una voce assolutamente necessaria, a cominciare da
quelle che vengono ignorate. Come le richiedenti asilo cui viene negata
una piattaforma al Forum, mentre le ONG che mettono in pratica le
politiche repressive anti-immigrazione del governo sono gli oratori
principali ai seminari.
·
L'ESF dovrebbe essere un'occasione per costruire il movimento
contro le guerre, la tortura, le prigioni e la repressione condotte dal
governo degli Stati Uniti - cominciando a riconoscere quanto noi in
Europa dipendiamo dai movimenti nei paesi del Sud del mondo.
Sponsor:
All African Women's Group (Inghilterra), Centro las Mujeres Cuentan
(Spagna), Enfield Women's Centre (Inghilterra), Femmes Urgences Droits
et Logement (Francia), Frauenforum (Germania), Global Women's Strike
(Irlanda, Spagna, Inghilterra), Hillingdon Women's Centre (Inghilterra),
MiRA Centre (Donne nere, immigrate e rifugiate, Norvegia), United
Workers Association (lavoratrici domestiche, Inghilterra), Donne di
Colore nel Global Women's Strike
****************************
Programma:
12.30-14.30:
Microfono aperto e
testimonianze dalla comunità (sul
modello di grande successo del picchetto contro la guerra del Global
Women's Strike, ogni mercoledì, 17.30-19 a Parliament Square, Londra)
1.30-22
Video:
Global Women's
Strike 2000
Filmati esclusivi da paesi di tutto il mondo del primo sciopero globale
della storia contro la mancanza di paga, la paga bassa e il troppo
lavoro.
Rifiutare
di uccidere (30 minuti)
La rete di uomini
Payday intervista refusenik, donne e uomini, da Eritrea, Giamaica,
Israele, Regno Unito, Stati Uniti . . . e
testimonianza di primo mano sullo stupro nell'esercito degli Stati
Uniti.
La
Rivoluzione Bolivariana: Entrano in scena gli operai petroliferi
(34 minuti)
Affascinanti interviste con gli operai petroliferi in Venezuela - donne
e uomini - che si organizzano per "mettere l'industria petrolifera
al servizio dell'umanità".
Interviste
con donne e uomini sans papier a Parigi
(20 minuti)
Droits Devant e Femmes Urgences Droits et
Logement
Testimonianza
di una lavoratrice domestica filippina
(United Workers
Association)
Investire
nella cura della vita, non nella morte
Immagini dei picchetti contro la guerra organizzati dal Global Women's
Strike
La
ballata dei Sans Papiers (90
minuti)
Filmato in
esclusiva della storica occupazione della chiesa di St Bernard a Parigi
Il
sale della terra
(94 minuti)
Il 50°
anniversario di questo fantastico film - le donne immigrate tengono
insieme lo sciopero sfidando il sindacato, più che mai attuale!
Women
of the Rhondda
(20 minuti)
Mogli e figlie di
scioperanti ricordano gli Scioperi dei minatori in Galles del 1926.
Venezuela:
Una rivoluzione del 21 secolo
(98 minuti)
Quello
che la rivoluzione sta vincendo per tutte/i noi.
Drowned
Out (Annegati) (1
ora e 15 minuti)
Donne e uomini
indigene/i in primo piano nell'organizzazione contro la diga di Narmada
in India.
All
Work and No Pay (Tutto lavoro e niente paga) (20
minuti)
Perché ci spetta
il riconoscimento economico per tutto il nostro lavoro.
Interpreti
in francese, tedesco, italiano e spagnolo.
Se
desiderate sponsorizzare questa Giornata delle Donne con una donazione o
aiutarci in qualsiasi altro modo,
contattateci:
Global
Women's Strike, Crossroads Women's Centre,
230a Kentish Town Road, London, NW5 2AB.
+44 (0)20 7482 2496/fax +44(0)20 7209
4761
Womenstrike8m@server101.com
www.globalwomenstrike.net
Venerdì
15 Ottobre, ore 18:
Benvenuti nella Fortezza Europa
Commedia
dell'arte che illustra la situazione delle donne che richiedono asilo
politico e sans papierés, e i brutali pretesti con cui viene negata
alla gente la sicurezza contro la persecuzione.
Diorama
Arts Centre Theatre, 34 Osnaburgh Street, London, NW1 3ND.
Metropolitana
di Portland Street. Accessibile
alle sedie a rotelle.
_______________________________________
Seminari
all'European Social Forum
Sabato
16, 9-11
Niente sangue o stupro per il petrolio --
Investire nella cura della vita, non nella morte
Stephen
Lawrence room, NATFHE Building, 17 Britannia Street, WC1,
metro Kings Cross
Global
Women's Strike (Inghilterra, Germania, Irlanda e Spagna), Donne di
colore nel GWS, Rete di uomini Payday (Inghilterra, Italia), Circoli
Bolivariani (Inghilterra, Paesi Bassi, Spagna).
Sede da confermare: vedi www.globalwomenstrike.net
Stupro
e altra tortura da parte dell'esercito in Afganistan, Iraq, Irlanda del
Nord, Kurdistan, Palestina, Stati Uniti . . .; il movimento per
rifiutare di uccidere e per rivendicare i bilanci militari, comprese le
famiglie e i veterani; come vincere il risarcimento per le malattie
provocate dalla guerra; come far lavorare gli eserciti assieme alla
comunità come in Venezuela.
Le
presentazioni comprendono: Black Women's Rape Action Project, Women
Against Rape, contattare: womenstrike8m@server101.com
o payday@paydaynet.org
_______________________________________________
Sabato 16, 11-13.30
Senza
documenti, non senza diritti
Brunswick
Room, NATFHE Building, 17 Britannia Street, WC1, metro Kings Cross
All
African Women's Group (Inghilterra), Association Femmes Urgences Droits
et Logement e Droits Devant (Francia), Centro Las Mujeres Cuentan
(Spagna), International Prostitutes Collective (Inghilterra, Stati
Uniti), Legal Action for Women (Inghilterra), Rete di uomini Payday
(Inghilterra, Italia)
Donne richiedenti asilo: sopravvissute allo stupro, madri,
donne lesbiche e lavoratrici del sesso, alla testa di un movimento
largamente nascosto di organizzatrici di campagne, tra cui gente di
chiesa e professioniste in difesa dei diritti umani, a cominciare dal
diritto alla sopravvivenza. Leggi
contro il traffico delle prostitute: leggi contro l'immigrazione
imbellettate.
contattare:
law@crossroadswomen.net
o ecp@allwomencount.net
___________________________________________________
Domenica 17, 9-12:
Venezuela:
Creando un'economia solidale
Paul Hunt Room,
NATFHE Building, 17 Britannia Street, WC1 near Kings Cross tube
Circolo
Bolivariano del Global Women's Strike (Inghilterra, Irlanda, Spagna),
Cayapa (Spagna)
Il Venezuela è il quinto maggior esportare di petrolio del mondo, ma
l'80% della popolazione è povero.
Il Presidente Chávez è stato eletto per riprendere il reddito
da petrolio, sconfiggendo due golpe appoggiati dagli Stati Uniti e i
media asserviti alle multinazionali.
Operai petroliferi, cooperative di donne discutono di come
mettere l'industria petrolifera al servizio dell'umanità.
Le
presentazioni comprendono delle osservatrici internazionali al
referendum presidenziale.
|