Petizione Internazionale al Governo degli Stati Uniti Una paga uguale per lavori di valore uguale ADESSO!DATO CHE il governo degli Stati Uniti si oppone all’introduzione di un salario uguale per lavori di valore uguale nella sua politica nazionale e negli accordi internazionali (ad esempio, la convenzione OIL, CEDAW e la Piattaforma per l'azione di Beijing); e DATO CHE opponendosi a una paga uguale per valori di valore uguale in sede internazionale, il governo degli Stati Uniti incoraggia le imprese multinazionali a sottopagare le donne dappertutto nell'economia globale; e DATO CHE gli Stati Uniti (l’unico paese ricco dove le donne non ricevono sussidi o licenze di maternità pagate) si oppongono anche agli accordi internazionali che prevedono altri vantaggi economici per le donne, tra cui le pause per l'allattamento pagate; e DATO CHE il fatto che le donne sono sottopagate rappresenta per i datori di lavoro un enorme finanziamento, che è ha un tempo sessista e razzista; e DATO CHE le donne sono spesso segregate in lavori di cura e servizi per una paga bassa, simili al lavoro domestico che sono costrette a fare a casa senza paga; e DATO CHE tutte le donne, e in particolare le madri, che fanno il lavoro vitale ma non pagato necessario alla cura dei figli e/o altri dipendenti, vengono penalizzate con le paghe più basse quando vanno fuori di casa a lavorare e vengono discriminate in aree come le pensioni, i servizi sanitari e l'assistenza sociale; e DATO CHE l’eliminazione della differenza di salario tra donne e uomini non si può ottenere senza attribuire un nuovo valore alle responsabilità e alle capacità delle donne nel loro lavoro in confronto a quelle degli uomini nel loro; e DATO CHE negli Stati Uniti, la piú ricca e potente nazione del pianeta, la paga media delle donne è scesa dal 76% nel 1992 al 73% del salario degli uomini (62,6% per le donne nere e 53,1% per le donne latinoamericane); e DATO CHE l’introduzione di una paga uguale per lavoro di valore uguale è un passo avanti fondamentale verso l’attribuzione di un nuovo valore al lavoro di tutte le donne, ai salari e allo status di tutte le donne, e verso la determinazione definitiva dei diritti di tutte le donne; NOI SOTTOSCRITTE esigiamo che tutte le sezioni del governo degli Stati Uniti si schierino dalla parte delle donne, la maggior parte delle quali lavora troppo e viene sottopagata; e che ritirino tutte le obiezioni a, e dunque sostengano attivamente, una paga uguale per lavoro di valore uguale e delle misure per la maternità per tutte le donne; e che firmino, ratifichino e mettano in pratica nei congressi internazionali delle misure che diano alle donne il diritto alla paga e ai sussidi che si sono ampiamente guadagnate. NOME E COGNOME ORGANIZZAZIONE INDIRIZZO TELEFONO/FAX EMAILPubblicata dalla
Campagna Internazionale per il Salario per il Lavoro Domestico Phone: 215-848-1120; Fax: 215-848-1130. Email: philly@crossroadswomen.net Website: www.payequity.net |