pditalian

L’8 marzo 2000, le donne di 65 paesi presero parte a uno Sciopero per mettere in rilievo il loro lavoro, non salariato e salariato, e rivendicare la ricchezza che hanno creato. Hanno in programma di scioperare di nuovo nel 2001. Molti uomini appoggiano la loro azione. Perché? La ragione che ci hanno dato è stata che le donne nella loro vita - compagne, mogli, madri, figlie, sorelle, amiche, colleghe - lavorano troppo per troppo poco, prendendosi cura di uomini, bambini, famiglia e della comunità intera. Le donne fanno 2/3 del lavoro del mondo per il 5% del reddito, e due terzi di questo lavoro sono lavoro non salariato. Senza di questo lavoro nessuno di noi sopravviverebbe.

Molti uomini ci hanno detto anche che anche loro lavorano troppo per troppo poco. Seguendo l’esempio delle donne, siamo tornati a esaminare il lavoro - non salariato e salariato - che siamo costretti a fare come uomini. E, come le donne, non vogliamo sprecare il nostro tempo, che - come hanno detto le donne in sciopero - si dà il caso sia la nostra vita. Ne abbiamo abbastanza di fare cose che non vogliamo fare e di non avere tempo e soldi per fare quello che vogliamo fare veramente. Sappiamo che non deve per forza essere così. C’è più che abbastanza ricchezza nel mondo per soddisfare tutte le nostre esigenze. E sappiamo che appoggiando le donne abbiamo più potere per arrivare a prendere quella ricchezza e cambiarci la vita.

"Gli uomini fanno lavoro non pagato. Ma per una grandissima parte si tratta del lavoro delle donne. Dove una persona fa il lavoro domestico, prepara da mangiare e cucina e tira su la futura forza lavoro, tutto questo è gratuito per governi e industrie."

Seminario degli uomini che appoggiano lo Sciopero Globale delle Donne, Buxton-Friendship, Guyana, 5 marzo 2000.

Uomini in Argentina, Australia, Bretagna, Canada, Filippine, Gran Bretagna, Guyana, India, Irlanda, Italia, Kenya, Québec, Stati Uniti e Uganda, l’8 marzo del 2000 hanno appoggiato lo Sciopero Globale delle Donne. Hanno fatto lavoro domestico - come cucinare, preparare la roba da mangiare, badare ai bambini. Hanno aiutato con i trasporti e con l’assistenza tecnica per i manifesti, i microfoni, i video e i computer. Hanno tradotto volantini e lettere e pubblicizzato lo Sciopero. Alcuni hanno partecipato agli spettacoli in favore dello sciopero e ai festeggiamenti, mentre altri hanno preso parte a marce, azioni e veglie organizzate dalle donne.

In Guyana tredici uomini si sono riuniti per discutere sul loro appoggio allo Sciopero Globale delle Donne e hanno fatto proposte per pensioni alle casalinghe, il pagamento di assegni familiari e il cambiamento della legge sullo stupro, in modo che la difesa non possa più sostenere "che la donna è di carattere generalmente immorale", per esempio usando la sua storia sessuale per discreditarla.

In Irlanda un senatore ha appoggiato la rivendicazione di un Giorno di Vacanza Pagato come riconoscimento del lavoro delle donne.

Nelle Filippine un uomo, intervistato da uno dei quotidiani nazionali, ha dichiarato: "Siamo d’accordo che l’oppressione delle donne è radicata nel fatto che al loro lavoro non viene mai attribuito valore."

In Sud Africa il COSATU (Confederazione Sindacale Sud-Africana) ha pubblicato una dichiarazione in appoggio delle rivendicazioni dello Sciopero.

A Los Angeles gli uomini hanno risposto al telefono e lavorato nei programmi di doposcuola di un centro sociale perché le donne avessero del tempo libero.

A Filadelfia degli uomini che rappresentano organizzazioni sindacali e di comunità hanno aiutato a lanciare la petizione Pay Equity Now! (Paga uguale per lavoro di valore uguale, adesso!). Più tardi alcuni di loro si sono uniti a una delegazione che si è recata dal direttore di un importante quotidiano, che non aveva riportato il lancio della petizione durante la Giornata Internazionale della Donna!

Seguendo l’esempio delle donne, alcuni uomini dei paesi del Sud e del Nord hanno incominciato a descrivere il lavoro non salariato che facciamo. Perché non aggiungete alla lista?

lavoro volontario durante calamità e disastri naturali $ scrivere e leggere lettere per quelli che sono analfabeti $ riparare strade di villaggio, edifici della comunità, scuole, cliniche $ scavare pozzi per l’acqua $ opporsi alle espulsioni per dar spazio alla costruzione di dighe e al disboscamento $ resistere alle carestie $ difendere la nostra famiglia contro gli squadroni della morte o i militari $ resistere alla tortura $ combattere in guerre che vanno solo a vantaggio dei ricchi $ riprendersi dalle malattie, dalle lesioni e dalle disabilità $ organizzare campagne contro il cibo cattivo e l’inquinamento $ partecipare alle riunioni di scuola dei bambini $ visitare parenti e amici all’ospedale $ esser obbligati a fare il servizio militare $ rilassarci dopo il lavoro e cercare di non scaricare le frustrazioni su donne e bambini $ resistere al rumore, allo stress, alla polvere, alle esalazioni chimiche, alla radioattività sul posto di lavoro e fuori $ emigrare per sfuggire a persecuzioni o privazioni $ avere a che fare con i funzionari del servizio immigrazione $ imparare lingue nuove quando emigriamo $ reclamare con le agenzie che vogliono tagliarci i soldi dell’assistenza $ occupare case che possiamo permetterci $ lavorare gratis in prigione $ andare dentro quando siamo innocenti $ viaggiare per ore avanti e indietro dal lavoro $ litigare con funzionari statali, dottori, avvocati per ottenere le informazioni e le risorse a cui abbiamo diritto $ dichiararci gay con genitori, al lavoro, con gli amici, non solo una volta, ma ogni giorno $ difenderci contro quelli che odiano i gay, i razzisti e altri bigotti $ continua. . .

Che cosa possono fare gli uomini per appoggiare lo

Sciopero Globale delle Donne?

Sostenete apertamente lo Sciopero. Pubblicizzatelo. Scrivete, mandate fax o e-mail, e parlatene alle vostre amiche, colleghe, sorelle, fratelli, bambini, nonni, vicini, ecc. Mettete il volantino delle Sciopero in bacheca al lavoro, in piscina, a scuola. Diteci chi appoggiate e come. Aggiungete alla lista del lavoro non salariato degli uomini elencando il lavoro che fate che non viene contato, a cui non viene attribuito valore, o che non viene pagato. Tutto questo apparirà sul sito web dello Sciopero.

Appoggiate le donne contro lo stupro e altra violenza contro le donne e i bambini. Stupratori e violenti ci possono solo dividere dalle donne e dai bambini, e portarci tutti alla sconfitta.

Aiutate a badare ai bambini, a preparare da mangiare, con i trasporti, con dei soldi. Fate più lavoro domestico in modo che la vostra compagna/moglie/amica possa partecipare all’organizzazione dello Sciopero. Tutto il tempo che le donne si possono prendere per partecipare all’organizzazione dello Sciopero rappresenta potere che va a vantaggio di tutti.

Siete attivi in un’organizzazione? Potete interessare i media? Potete aiutare con le traduzioni? Contattateci. Quello che sapete fare può essere usato bene!

UN’ORA

DEL VOSTRO SALARIO PER LO

SCIOPERO GLOBALE DELLE DONNE

Volete appoggiare lo sciopero, ma non avete tempo. Potete donare un’ora del vostro salario? Un’ora tra adesso e lo Sciopero, un’ora al mese, o alla settimana. . . O mandate quello che potete. Organizzate una colletta tra colleghi e amici. Mandate i soldi a "Women’s Strike Fund" all’indirizzo in basso. Anche quando non abbiamo molti soldi, di solito noi uomini ne abbiamo più delle donne.

Siete iscritti a un
sindacato?

Fate appoggiare lo Sciopero Globale delle Donne dal vostro sindacato. Sul sito web (o chiedetelo a noi) è disponibile un modello di mozione. Potete chiedere al sindacato di fare una donazione? Il sindacato dovrebbe anche appoggiare la petizione per la Pay Equity (Paga uguale per lavoro di valore uguale) (sul sito web o chiedetela a noi): donne e uomini devono ricevere lo stesso salario quando fanno un lavoro di valore uguale, dappertutto. Perché un operaio di fabbrica deve guadagnare $18 all’ora negli Stati Uniti e solo $0,47 in Sri Lanka?