'kkost+ dh xjhc efgykvksa ds fy, /ku dh ?kks"k.kk ds lkFk efgykvksa dh ek¡xsa

Qjojh 2006 esa dà ns’kksa ls Xykscy foesUl LVªkbd dk çfrfuf/k eaMy osustq,yk esa ykWl Vsdl dh ySUM dfeVh] tks ds osust+q,yl esa LVªkbd dk ,d fgLlk gS] ds lkFk dke dj jgk FkkA 3 Qjojh dks jk"Vªifr áqxks 'kkost+ us ?kks"k.kk dh fd twu 2006 ls lc ls xjhc x`fgf.k;ksa dks muds ?kj esa fd;s x;s dke dks ekU;rk nsus ds :Ik esa U;wure LohÑr osru ds 80% ds led{k & 372]000 ckWfyokj ;k yxHkx $180 ekfld vk; çkIr gksxhA mUgksaus U;wure osru esa 15% o`f)¼ftudk ewY; deZpkfj;ksa dks feyusokys Hkkstu ds fVdV vkSj vU; t:jh phtksa ds lkFk fey dj 835]530 ckWfyokj ;k $400 ekgkuk gks tk,xk½] vkSj iSa’ku vkSj vU; NksVh vk; esa Hkh c<kSrjh dh ?kks"k.kk dhA twu eghus ls 100]000 efgyk,¡ bl ykHk dks igys çkIr djsaxh vkSj fQj tqykà ls vU; 100]000A 'kkost+ us crk;k fd var esa ;g /ku djhc 500]000 efgykvksa dks feysxkA

;g efgykvksa ds ?kj esa csxkj fd;s tkusokys dke fd vkfFkZd vkSj lkekftd ;ksxnku dks LohÑfr nsusokys vkSj muds vk/kkj ij mUgsa iSa’ku nsusokys Økafrdkjh vkfVZdy 88 dk vey ugha gSA vkfVZdy 88 dks vey esa ykus ds fy, dkuwu dh t+:jr gSA

mlds vey ds fy, bartkj djus ds ctk, 'kkost+us vkfVZdy 88 esa efgykvksa ds dke dks feyusokyh ekU;rk dks gky gh esa ikfjr lc ls xjhc yksxksa dks xjhch ls mij mBkus ds dkuwu ls feykdj rsy esa ls gksus okyh dqN vk; dks efgykvksa dh vksj eksM fn;k gSA tSls ds 'kkost+ ckj&ckj dgrs gSa] efgyk,¡ lc ls xjhc gSa vkSj lc ls T;knk dke djrha gSa vkSj Økafr ds çfr lc ls T;knk çfrc) gSaA

bl ?kks"k.kk dk osust+q,yk esa ge lc efgykvksa us vkSj tks iq:"k ;s Lohdkj djrs gSa fd vkanksyu efgykvksa dh çfrc)rk ij fuHkZj gS] us cM+s mRlkg ls Lokxr fd;kA ijarq yksx ;g FkksM+h lh vk; ikus ds fy, O;fävksa ds pquko esa Hkz"Vkpkj Vkyus ds fy, fpafrr gSaA 'kkost+ us Hkz"Vkpkj ds f[kykQ cgqr vkokt+ mBk;h gS] ij blls ;g [kRe ugha gqvkA yksxksa dks yxrk gS fd tgk¡ os LFkkuh; ljdkjh vQljksa dks ykxksa ds gkFk esa uhao ls O;oLFkk dj ikus ds lalk/ku nsus dks etcwj djus ds jkLrs <w¡< jgs gSa] lŸkkLFkkuksa ij cSBs gq, yksx pksjh dj jgs gSaA

,sls Hkz"Vkpkj dks jksdus ds fy, vkSj ;g fuf’pr djus ds fy, vkSj ;g fuf’pr djus ds fy, fd x`fgf.k;ksa ds fy;s ;g u;k ykHk mu efgykvksa dks feys ftudks mldh lc ls T;knk t:jr gS] jsM iksI;qyj n ykWl vkYVkWl fejkUMhukWl ¼fejkUMk jkT; esa ykWl vkYVkWl dk uhao dk usVodZ½ xq;kÃdkÃI;qjks dh uxjikfydk ftl esa ykWl vYVkWl dh ySUM dfefV 'kkfey gS] us fuEufyf[kr c;ku tkjh fd;kA

?kj esa dke djusokyh efgyk x`fg.kh dkenkjksa dh vksj ls

gekjs jk"Vªifr áqxks 'kkost+ fÝvkj dks fuosnu & 4 Qjojh 2006

,d vkSj lky fcuk ctV ds ;k çtkra= esa yksxksa dh lgHkkfxrkokys çtkra= vkSj uhao dh loksZifjrk esa turk dh 'kkfeyfxjh fuf’pr djus ds fy, ;gk¡&ogk¡ ls lalk/kuksa dh Hkh[k ek¡xus iMus dh vkusokyh vkikr~dkyhu fLFkfr dks ns[krs gq, gesa ;g fuosnu djus dh vko’;drk fn[krh gSA

ge fiNys ik¡p o"kkZa ls 'kgjh vkSj xzkeh.k ySUM dfefV;ksa dh jpuk ds ckjs esa tkudkjh QSykrs gq, vkSj eslkt+ VsfDudkt+ yksdkYl ¼LFkkfud rduhdh lfefr;k¡½ cukrs gq, ge jsM iksI;qyj n ykWl vkYVkWl fejkfUMuksl ¼ykWl vkYVkWl dk uhao dk usVodZ½ fejkUMk jkT;] X;qvkbdkbI;qjks dh uxj ikfydk] vkjkxqvk] yk xqvkbjk] esfjMk vkSj okysfUl;k esa laidksZa lesr dke dj jgs gSaA bu ik¡p lkyksa esa geus laifŸk losZ{k.k] vkcknh dh fxurh ¼lSUll½] lkekftd&vkfFkZd vH;kl] vkSj LFkkykÑfr foKku] HkwdEi foKku vkSj 'kgjh ;kstuk ds fy, mudh viuh ç.kkyh ds lkFk odZ’kksIl dk fuekZ.k vkSj vey fd;k gSA gekjs vuqHko esa rhu lky igys dksUls;ks n bdksuksfe;k lksfl;ky ¼lkekftd vkSj vkfFkZd lfefr½ dh jpuk ls mlds lkFk dke djuk Hkh 'kkfey gSA ogk¡ geus ;kstuk vkSj ctV cukus ij dke fd;k] vkSj ;kstuk ilan djus vkSj leqnk;ksa esa mudh lEHkkO;rk ds ckjs esa lkspus ij dke fd;kA ge jsM n ;qlqvkfj;kl ;h vkfyMkl Msy csUdks n nslkjksyks n yk E;qtj ¼foesUl MsosyiesUV cSad ds mi;ksäk vkSj lgk;dksa dk usVodZ½ ckUE;qtsjA ogk¡ Hkh geus lkekftd&vkfFkZd vH;kl dk mi;ksx dj lcls T;knk t+:jrokyh efgykvksa dks [kkstus ds fy, p;u çfØ;k dk mi;ksx fd;kA geus ijokg djusokys vFkZra= dh jpuk djus ds fy, oSpkfjd çf’k{k.k nsus ds fy, odZ’kksi vk;ksftr fd;sA bl p;u çfØ;k esa ls geus 2003&04 ds nkSjku 120 ØSfMV ds fy, vkSj dklk n vkfyeksUrkL;ksa ¼lwi fdpu½ vkSj ejdky ¼jkT; }kjk de vk; okys yksxksa ds fy, lclhMhçkIr ckt+kj½ ds fy, txg pquus ds fy, ekun.M fodflr fd;sA ySUM dfefV us fe’ku ckfj;ks vkMsUVªks ¼de vk; okys {ks=ksa ij vk/kkfjr LokLF; lsok fe’ku½ dk Lokxr fd;k vkSj mlds fy, txg <w¡<h vkSj D;wck ds MkWDVjksa us tc rd mUgksaus cqfu;knh fDyfud 'kq: fd;s lgk;rk nhA geus tc dksUls;ksl dksE;qukYl ¼lkeqnkf;d lfefr½ cuk;s tk jgs Fks] mudks lgk;rk nh] vkSj tks ;kstuk,¡ Iyku n vkWczkl E;qfuflikYl ¼uxjikfydk dk;Z ;kstuk½ esa pquh tkusokyha Fkha rc rd lykg nhA

iwjs ns’k esa T;knkrj fgLlsnkj & 70 ls 80 çfr’kr & ?kj esa dke djusokyh efgyk x`fgf.k;k¡ gSa tks bl vkanksyu esa leqnk; dh usrk vkSj bl vkanksyu] bl lgHkkfxrkokys çtkra= dh j{kd cuha gSaA ge os efgyk,¡ gSa tks bl vkanksyu dks vkxs c<kus dk dke dj jgh gSaA ge fu%’kqYd dke djrs gSa vkSj ljdkjh ukSdj’kkgh ds }kjk ?k`f.kr gSa & os gekjs dke dk vius dks jktuhfrd :Ik esa vkxs c<kus dks vkSj viuh fo’oluh;rk n’kkZus dks mi;ksx dj gekjk Qk;nk mBkrs gSa] geus tks FkksMs+&cgqr lalk/ku dM+h esgur ds ckn tqVk;s gSa mu ij vf/kdkj trkrs gSa] vkSj mudh O;oLFkk vkSj lapkyu djus dk ukVd djus dh fgEer Hkh j[krs gSaA blls jk"Vªifr ij Hkjkslk djusokys ij muds vkliklokyksa esa ls T;knkrj ij Hkjkslk ugha djusokyksa dks fujk’kk vkSj grk’kk egslwl gksrh gSA gekjh ;kstukvksa vkSj mUgsa iwjk djus ds fy, t+:jh lalk/kuksa dks pqjk dj vkSj uhao ds laLFkkuksa ds :Ik esa gekjh {kerkvksa ls bUdkj dj os bl vkanksyu dks vkSj nqfu;k esa ifjorZu ykus ds bl vuU; vkSj viqujkorhZ; volj dks pqjk jgs gSaA

jk"Vªifr us dy ?kks"k.kk dh] fd rsy dh vk; ds iqu%forj.k ds Hkkx :Ik & vR;ar xjhch dh voLFkk esa jgusokyh efgykvksa ls 'kq: dj & ifjokj dh efgyk eqf[k;kvksa }kjk ?kj esa fd;s x;s dke dks U;wure osru ds 80% ds cjkcj ¼372000 ckWfyokj çfrekg½ x`fg.kh ds iSa’ku ls ekU;rk nh tk;sxh] tks fd bl lky ds çFke l= esa 100]000 efgykvksa dks vkSj nwljs l= esa vkSj 100]000 efgykvksa dks pqdk;k tk;sxkA jk"Vªifr us dgk fd ;g dke ea=ky; vkSj çpfyr vFkZra= ea=ky; }kjk fn;k tk;sxk] vkSj bldks ikusokyksa ds uke dksUls;ksl dksE;qukYl vkSj tUrkl ikjksfDovkYl ¼iSfj’k ckSMZl½ ds }kjk j[ks tk;saxs] tks fd fufj{k.k vkSj tokcnsghrk ds fy, tehu] ty vkSj LokLF; lfefrvksa vkSj vU; lkekftd laLFkkuksa dks 'kkfey djsaxsA

;g fuf’pr djus ds fy, fd ;g vkfFkZd ekU;rk& ftls çkIr djus ds fy, osustq,yk vkSj fo’oHkj dh efgykvksa us bruh esgur dh gS& lh/kh mudks feys tks blds dkfcy gSa vkSj [kwu pwlusokys ukSdj’kkg ftUgksaus jktuhfr dks /kUnk cuk fn;k gS] vkSj tks ljdkj dh cnukeh djrs gSa vkSj vkanksyu dks vkSj rhoz djusokyh fdlh Hkh igy dks ukdke djrs gSa& dh tscksa esa u Hkjk jgs] ge fuEufyf[kr eqíksa dk lq>ko nsrs gSa%

1- ge ugha pkgrs fd lalk/ku Vkmu gkWy] dkmUVh gkWy] iSfj’k ;k LFkkuh; dkmfUlyksa ;k vU; ljdkjh laLFkkuksa ls xqt+js tks bl /ku dks dgha vkSj ys tk;saxs ;k pqjk ysaxsA

2- ge ugha pkgrs fd ikfVZ;k¡ r; djsa fd lkekftd dk;ZØeksa es a ls ykHk dkSu ik;saxs D;ksafd os er [kjhnus ds fy, feflvksUl dk mi;ksx djrs gSaA

3- ge ugha pkgrs fd uhao ds laLFkkuksa dks ge ij ,sls vQlj vkSj ukSdj’kkg Fkksaius ds fy, bLreky fd;k tk; ;k gVk fn;k tk,] tks gekjh lPpkà ds ckjs esa dqN ugha tkursA

4- ge ;s Hkh ugha pkgrs ds leqnk; ds usrkvksa ls dkmfUly ;k dkmUVh dh lŸkk,¡ ;kstuk,¡ vkSj igy pqjk,¡ vkSj ekSfyd dk;ZØeksa ds :Ik esa is’k djsaA

5- ;fn ge dksà fVIi.kh djuk pkgsa ;k dqN ,slh pht dh vksj /;ku vkdf"kZr djuk pkgsa tks fdlh ljdkjh laLFkku ;k dk;ZØe dh ftEesnkjh gks ij dke u dj jgh gks] rks ge ,LD;qvkfyMksl ¼;g 'kCn ,sls yksxksa ds fy, ç;ksx fd;k tkrk gS tks lŸkk ifjorZu ds i{k esa gSa½ gksus ds bYt+ke ds lkFk fudkys tkuk Hkh ugha pkgrsA blds cnys ge lkekftd [kpZ ds fu;a=d vkSj bl cksfyokjh; Økafr ds j{kd ds :Ik esa lEekfur gksuk pkgrs gSaA

ge bldks vius uhao ds vk;kstd ftudks laoS/kkfud dkuwuksa ls tks mudk viuk gS mlds fy, Hkh[k ek¡xus ij etcwj gksuk iM+k gS] ds :Ik esa gq, vuqHkoksa ij vk/kkfjr dj jgs gSaA ySUM dfefV ds :Ik esa geus ftl ;kstuk ij ik¡p lky rd dke fd;k Fkk mldks vkykW çsft+nksUr ¼'kkost+ dk thoar lkIrkfgd Vhoh vkSj jsfM;ks 'kks½tks mUgksus xqvkdkbI;qjks] fejkUMk jkT; esa fd;k Fkk( esa jk"Vªifr dks fn;kA bl dk;ZØe esa gekjs jk"Vªifr us gekjs laLFkku dks 'kgjh tehu ds ekfydh i=ksa esa fu;ferrk ykus ds fy, LFkkuh; rduhdh dk;kZy; cukus ds fy, ftruk /ku t:jh gks nsus dk opu fn;kA fQj Hkh ge vc Hkh dke dj ikus ds fy, LFkkuh; lŸkkvksa vkSj uxj dkmfUlyksa ls FkksMh cgqr enn dh Hkh[k ek¡x jgs gSaA ge vc Hkh ugha tkurs fd ml jkf’k dk D;k gqvkA ,slh vQokg gS fd mUgsa xoZuj ds dk;kZy; ;k jk"Vªh; rduhdh dk;kZy; ;k vU; fdlh laLFkku esa jksdk x;k gSA ge ugha tkursA

nwljk mnkgj.k gS gekjk lsxqUMks dksUlstks n bdksuksfe;k iksI;qyj ¼yksdfç; vFkZra= dh nwljh lfefr½ tks fd jk"Vªh; Lrj ij vey djusokys ,QvkbMhÃ,l esa cgqr yksdfç; gS] ds lkFk dk vuqHko( gekjk pquko 500 ls T;knk ukxfjdksa ds dk;Zl=ksa esa gqvk FkkA gesa rhu eghuksa rd çf’k{k.k fn;k x;k vkSj geus lkr lsok,¡ miyC/k djkusokys lgdkjh laLFkkuksa ds fy, dsUnz cukus dh ;kstuk rS;kj dh] vkSj ml ij Ms< lky rd ml ij dke fd;kA fQj Hkh mlds fy, feyusokyh jkf’k ¼365-000-000½ vHkh rd jksd dj j[kh gqà gS] vkSj gekjh vusd fcurhvksa dk dksà tokc ughaA ge tks ,d ek= tokc pkgrs gSa] og gS ;kstuk dks dk;kZfUor djukA

,d vkSj mnkgj.k gS jkeks onsZ dh ySUM dfeVh tgk¡ ij 45 lkyksa ls 26 ifjokj laj{k.k foHkkx ds ,d lSfud LFky ij jg jgs gSaA dà fcurhvksa ds ckn dksUlstk yksdky v IykfufQdkL;ksa ifCydk ¼LFkkuh; yksd vk;kstu lfefr½ us mudh nks ;kstukvksa dks LohÑr fd;k] ,d jkLrs cukus dk vkSj nwljk fctyh ds fy,A vkt] rhu lky ds ckn Hkh mUgsa tokc ugha feyk gSA

;g iwjs ns’k esa tks lkekU; fLFkfr vfLrRoeku gS] mlds dsoy dqN gh mnkgj.k gSaA mlesa vusd vyx vyx ckrs gSa vkSj ;g gesa uhao dh loksZifjrk dk mi;ksx djus esa Fkdk nsrh gS] vkSj lkFk esa gS Øakfrdkjh çLrko vkSj muds lkFk gekjk vkUnksyu [kks tkus dk MjA ge ;g ugha gksus ns ldrs vkSj blfy, ge ;s çLrko j[krs gSa%

1- ?kj esa dke djus okyksa ds fy, j[kh xà jkf’k lh/kd uhth :Ik ds ckUeqtj ds }kjk pqdkà tk;] vkSj mudk p;u jsMl iksI;qyklZ n ;qlqvkfjvkj à vkfynkl n csUE;qtj dh tux.kuk dh tk ldrh gS] D;ksa fd gekjk vuqHko ;g dgrk gS fd blls ;g xkjaVh yh tk ldrh gS fd /ku pksjh ugha gksrk] ij mlesa i{kikr ;k fe=rk u gks] vkSj lkekftd U;k; QSysA

2- iSa’ku FkksMs le; ds fy, ughs] ij vkthou gks D;ksafd efgykvksa dk dke vLFkk;h ugha gS vkSj dHkh [kRe ugha gksrkA

13- fd mlesa Økafrdkjh lkeqnkf;d ço`fŸk dks mRiknuokys osru ;ksX; dke ds :Ik esa LohÑfr feyuh pkfg,A ;g lgh ugha gS fd ge vkSjrsa] tks fd Økafr dh uhao dh ÃaV gS] dks gekjh Økafrdkjh esgur dj ldus ds fy, gekjs Hkkxhnkjksa vkSj lacaf/k;ksa dh n;k ij fuHkZj gksuk iMrk gS

geus Hkz"Vkpkjh jktuhfrKksa lesr mPp oxZ vkSj mlds vkrad QSykusokys jkt dks ns’k&fudkyk blfy, ugha fn;k fd pksjksa dh ,d u;h tekr gekjs Økafrdkjh dk;ksZa dk Qk;nk mBk,A ge leqnk;ksa ,oa Økafr ds çfr gekjh çfrc)rk dks gekjs] gekjs yksxksa ds] gekjs jk"Vªifr ds vkSj gekjs vkanksyu ds f[kykQ 'kks"k.k vkSj vkrad ds u;s Lo:Ik dh jpuk ds fy, mi;ksx ugha gksus nsaxsA

jsM iksI;qyj n ykWl vkYVkWl fejkfUMuksl] Red Popular de los Altos Mirandinos,

ÃMhvkW- fejkUMk] E;qfuflfivks xqvkbdkbI;qjks Edo. Miranda, Municipio Guaicaipuro

nwjHkk"k: 0414 104 0858 Lamadre-romero@hotmail.com

udy budks Hksth xÃa% uksjk dkLVkusMk] ckUE;qtj dh v/;{k( cksfyokj jkT; esa jsM iksI;qyj n ;qt+qfj;ky+ vkWQ ckUE;qtj( Xykscy foesUl LVªkbd

ds }kjk gLrk{kj fd;s x;s% uke gLrk{kj

Hindi Strike Call 2006

Hindi Strike Call 2005 (pdf)

Hindi (pdf): Neither blood nor rape for oil
Coming clean on rape and other sexual torture of women and girls
at the hands of US and UK armed forces or their agents in Iraq and Afghanistan
By Black Women’s Rape Action Project and Women Against Rape, 12 May 2004 

Hindi petition

Hindi Strike Call 2004

Hindi Leaflet 2002

Home