Offener Frauenaktionstag auf dem europäischen Sozialforum

“Unsichtbare ArbeiterInnen in den Mittelpunkt stellen”

Diskussion, preiswertes Essen, Videos Information über Graswurzelkampagnen für Gerechtigkeit und Mittel zum Überleben  

10.00 – 22.00 Uhr Donnerstag, der 14. Oktober 2004
Kings Cross Methodist Church, 57a Birkenhead St, WC1
 Gegenüber Kings Cross Bahnhof, beachte blau-weisse Schilder

Rollstuhlzugänglich von Crestfield St aus (Toilette in der Nähe)

Alle Frauen und Manner die autonome Frauenaktionen unterstützen sind willkommen

Seit November 2003 haben Frauen in ganz Europa einen Frauentag auf dem europäischen Sozialforum gefordert. Viele haben den Aufruf des Global Women’s Strike (weltweiter Frauenstreik) unterschrieben und viele Männer unterstützen ihn. Die britische Organisationsgruppe sprach sich dagegen aus und handelte dagegen. Sie gab “geringe Beteiligung” auf dem Frauentag des ESF in Paris als Grund vor. Jedoch nahmen über 3000 Frauen und auch Männer teil. Während wir nur noch ein paar Wochen Zeit haben, haben wir uns entschlossen selbst einen Frauentag zu organisieren und errangen dabei einen Teilsieg – es wird nun eine dreistündige Frauenversammlung auf dem Hauptforum geben! Laßt uns diskutieren, was wir von unserem Frauentag zum Hauptforum bringen wollen.

 

Warum ein Frauentag

Frauen verrichten 2/3 der Arbeit auf der Welt. Vom Stillen, Subsistenzlandwirtschaft, Gesundheitswesen zu Freiwilligenarbeit und dem Kampf für Gerechtigkeit sind Frauen und Mädchen überall die primären Fürsorgerinnen. Jedoch ist unser Beitrag sogar auf Veranstaltungen wie dem ESF unsichtbar. Die ArbeiterInnen die den Großteil dieser Überlebensarbeit verrichten tun dies unbezahlt oder für einen geringen Lohn. Wir weigern uns unsichtbar zu bleiben.

Ein Frauentag ist für uns eine Absicherung dafür daß es einen autonomen Frauenraum für die entscheidenden Anliegen, mit denen sich Frauen auseinandersetzen, geben wird. Basisfrauen mit unterschiedlichen Erfahrungen und unterschiedlicher Herkunft können ihre Erfolge einer weiteren Öffentlichkeit bekanntmachen und die lebenswichtigen Verbindungen zwischen uns verstärken.

Ein Frauentag ermöglicht es Menschen, die sich autonom außerhalb von politischen Parteien organisieren eine dringend notwendige Stimme auf dem Forum, angefangen mit denen, die stets ignoriert werden, z.B. AsylbewerberInnen denen eine Plattform verweigert wird, während die.gemeinnützigen Wohlfahrtsorganisationen für AsylbewerberInnen, die die repressiven Anti-einwanderungsmaßnahmen der Regierung umsetzen, als Sprecher auf Seminare eingeladen werden.

Das ESF sollte eine Gelegenheit sein, die Bewegung gegen die von den USA (an)geführten Kriege und Militarisierung, gegen sexualisierte Gewalt und andere Folter, Gefängnisse, Repression und Ausbeutung aufzubauen – ausgehend davon, daß wir anerkennen, wie sehr wir in Europa von der Bewegung in den Ländern des Südens abhängig sind.

Sponsors: All African Women's Group (England), Centro las Mujeres Cuentan (Spain), Enfield Women's Centre (England), Femmes Urgences Droits et Logement (France), Frauenforum (Germany), Global Women's Strike (Ireland, Spain, England), Hillingdon Women's Centre (England), MiRA Centre (Black, immigrant and refugee women, Norway), United Workers Association (domestic workers, England), Women of Colour in the Global Women's Strike

 

**********

Tagesordnung:

12.30-14.30 Uhr:

Offenes Mikrofon und Diskussion (wie die erfolgreiche Antikriegsmahnwache des weltweiten Frauenstreiks mittwochs 17.30 –19.00 Uhr auf Parliament Square in London)

 

13.30-22.00 Uhr Videos:

Global Women's Strike 2000 (Der weltweite Frauenstreik 2000)
Exklusive Berichterstattung des ersten weltweiten Streiks gegen nichtentlohnte Arbeit, Niedriglöhne und Überarbeitung aus Ländern der ganzen Welt.


Refusing to Kill (30 mins) (Weigerung zu Töten)
Payday, das Männernetzwerk, interviewt Refuseniks – Frauen und Männer, von Eritrea, Jamaika, Israel, Großbritannien, den USA,….  Und Zeugnis aus erster Hand über Vergewaltigung im US-amerikanischen Militär.

The Bolivarian Revolution: Enter the Oil Workers (34 mins) (Die Bolivarianische Revolution: Auftritt die Ölarbeiter)
Fesselnde Interviews mit Ölarbeitern in Venezuela – Frauen und Männer – die organisieren, um die “Ölindustrie in den Dienst der Menschlichkeit zu stellen”

Interviews with sans papiers/es in Paris (20 mins) (Interviews mit Sans Papiers/es in Paris)
Droits Devant and Femmes Urgences Droits et Logement

 
A Filipina Domestic Worker Speaks Out (Eine philippinische Hausangestellte ergreift das Wort)
(United Workers Association)

 
Investiert in Fürsorge nicht in Töten
Ausschnitte von der wöchentlichen Antikriegsmahnwache, die am Parliament Square vom Global Women's Strike abgehalten wird.

 
Ballad of the Sans Papiers
(90 mins) (Die Ballade der Sans Papiers/es)
Exklusive Videoberichterstattung der historischen Kirchenbesetzung in St Bernard in Paris.

 
Salt of the Earth (94 mins) (Salz der Erde)
Zum 50. Jahrestag dieses aufsehenerregenden Films – Imigrantinnen hielten den Streik durch ihre Anfechtung der Union aufrecht, so bedeutend wie eh und je!

 
Women of the Rhondda (20 mins) (Frauen des Rhondda)
Ehefrauen und Töchter der Streiker erinnern sich an die Streiks der walisischen Bergarbeiter in 1926.

 
Venezuela: A 21st Century Revolution
(98 mins) (Venezuela: eine Revolution des 21. Jahrhunderts)
Was die Revolution für uns alle erringt.

 
Drowned Out
(1hr 15 mins) (“Ausgeflutet”)
Indigene Frauen und Männer an der Front der Organisation gegen den Narmada Damm in Indien.

 
All Work and No Pay
(20 mins) (Nur Arbeit und kein Lohn)
Warum wir ökonomische Anerkennung für alle unsere Arbeit verdienen.

 
Französische, Deutsche, Italienische, Spanische Übersetzung vorhanden.
Falls sie diesen Frauentag mit einer Spende oder anderer Hilfe unterstützen wollen, treten Sie bitte mit uns in Verbindung:

  Global Women's Strike, Crossroads Women's Centre,
230a Kentish Town Road, London, NW5 2AB.
+44 (0)20 7482 2496/fax +44(0)20 7209 4761
Womenstrike8m@server101.com, www.globalwomenstrike.net

 

 

Workshops von Organisationen des Crossroads Frauenzentrums und des weltweiten Frauenstreiks

European Social Forum, London 14.-17. October 2004.

______________________________________________

 9.00 – 11.00 Uhr, Freitag 
Willkommen in der Festung Europa -- Straßentheater
Crossroads Women's Centre & les Treteaux de la Colere

Humoristisches Theatre de l’arte, das die Situation von Asylbewerberinnen und Sans Papieres aufzeigt und die brutalen Gründe, die gegeben werden, Menschen das Recht auf Sicherheit vor Verfolgung zu gewähren.

  Diorama Arts Centre Theatre, 34 Osnaburgh Street, London, NW1 3ND.  Portland St Tube.  Wheelchair accessible.

______________________________________________

9.00 – 11.00 Uhr, Samstag 
Kein Blut oder Vergewaltigung für Öl
– Investiert in Fürsorge und nicht in Töten
Stephen Lawrence room, NATFHE Building, 17 Britannia Street, WC1, U-Bahn Kings Cross
Global Women's Strike (England, Germany, Ireland and Spain), Women of Colour in the GWS, Payday men's network (England, Italy), Bolivarian Circles (England, Netherlands, Spain).

Vergewaltigung und andere Folter durch das Militär in Afghanistan, Irak, Nordirland, Kurdistan, Palästina und den USA … Die Bewegung zur Verweigerung des Tötens und zur Rückforderung  der Militärbudgets, mit Familien und Veteranen; Kompensation für die Krankheiten, die der Krieg verschuldet hat; die Armeen dazu zu bringen mit den Gemeinden zu arbeiten, wie in Venezuela.

SprecherInnen unter anderem von: Black Women's Rape Action Project, Women Against Rape, Contact: womenstrike8m@server101.com  or  payday@paydaynet.org


_______________________________________________

11.30 – 13.00 Uhr, Samstag

Ohne Papiere, nicht ohne Rechte!
 Brunswick Room, NATFHE Building, 17 Britannia Street, WC1, U-Bahn Kings Cross
All African Women's Group (England), Association Femmes Urgences Droits et Logement and Droits Devant (France), Centro Las Mujeres Cuentan (Spain), International Prostitutes Collective (England, US), Legal Action for Women (England), Payday men's network, (England, Italy)

Frauen beantragen Asyl, Männer beantragen Asyl: Überlebende von Vergewaltigung, Mütter, lesbische Frauen und Sexarbeiter, sie füühren eine oftmals verborgene Bewegung von AktivistInnen an, die auch Leute der Kirchen und Professionelle mit einschließt, die die Menschenrechte verteidigt – angefangen mit dem Recht auf Überleben. Gegen Menschenhandel – aufgebauschte Einwanderungsgesetze.


Kontakt: law@crossroadswomen.net   oder  ecp@allwomencount.net

___________________________________________________

9.00 – 12.00 Uhr, Sonntag
Venezuela: Schaffung einer fürsorgenden Wirtschaft
Paul Hunt Room, NATFHE Building, 17 Britannia Street, WC1 near Kings Cross tube
Bolivarian Circle of the Global Women's Strike (England, Ireland, Spain);
Cayapa (Spain)


Venezuela ist der fünftgrößte Ölexporteur der Welt, nichtsdestotrotz leben 80% der Bevölkerung in Armut. President Cühavez wurde gewählt, um die Einkünfte des Ölhandels zurückzubekommen, es wurden zwei Coups niedergeschlagen, die beide von den USA unterstützt worden waren und die korporativen Medien wurden besiegt. Ölarbeiter, Frauenkooperativen sprechen darüber, wie sie die Ölindustrie in den Dienst der Menschlichkeit stellen wollen. Sprecher sind unter anderen internationale Beobachter beim Präsidentenreferendum

Kontakt E-mail:
womenstrike8m@server101.com

Mehr Information über das offizielle Europäische Sozialforum: www.fse-esf.org

Alternative/Randveranstaltungen: www.esf.2004.net -- Links zu anderen Webseiten.

Aktualisierungen unserer Veranstaltungen: www.globalwomenstrike.net

__________________________________________________

home