|
Interview d’une femme palestinienne qui a joint la grève à Londres, Angleterre, 2002. Pouvez-vous nous dire comment la femme vit l’occupation et l’installation des troupes dans leur pays? Ma cousine vit dans un village près de Ramallah avec ses deux enfants. Elle m’a parle l’autre jour au téléphone de la crainte que les femmes éprouvent d’envoyer leurs enfants a l’école car elles ne savent pas s’ils vont revenir. Mais que peux t- elle faire dans cette situation? Elle est comme toute autre mère étant oblige d’envoyer ses enfants à l’école malgré toute cette peur et douleur, leur fournir de la nourriture et les vêtements. Il n’ y a pas de matériaux pour coudre les habits; Les femmes sont donc emmenées à couper les habits des adultes pour en faire des vêtements pour les enfants. Les Israéliens utilusent de l’eau précieuse pour remplir leurs piscines tandis que de l’autre cote les palestiniens manquent de l’eau potable. Il n’y a ni nourriture ni chauffage mais Ils disent pourtant que nous allons bien. Lorsque les troupes bombardent ta maison, C’est une si grande peine de voir tout ce que tu as acquis toute ta vie en petits morceaux!! Tu es donc obliger de chercher refuge chez les gens. C’est pourtant déjà difficile pour eux de survivre sans avoir à prendre encore une autre famille en charge mais les gens ne pensent même pas à dire non car il n’ y a pas d’autre alternative. Les gens mangent végétarien. Ils sont malins: Ils peuvent créer a partir de rien du tout. C’est un plus grand problème dans les villes que dans les villages. Dans une situation de siège ou personne ne peux bouger quand c’est un si grand risque de voyager tu peux oublier de de livrer quelque chose a ta famille en Ville. Mais peu importe la nourriture que les femmes reçoivent, elles le partagent : J’ai entendu parler que pendant la première"Intifada", si une maison dans toute la rue avait une bouteille d’huile d’olive, la bouteille ira dans chaque maison afin que tout monde s’en serve un tout petit peu pour leur cuisine, si une femme a de la farine dans sa maison elle fait le pain et le partage a tout le monde. On essaie dégrader quelque chose en cas d’urgence mais ici c’est une longue situation d’urgence. Chacun s’occupe de l’autre. Les femmes gardent tout en étant très économiques, écologiques, malines en fournissant la nourriture. Les vêtements et le support, en grevant et en protégeant leurs enfants contre les arrestations. Si un palestinien travaille, tu peux être sur qu’il supporte plusieurs familles. La plupart sont en chômage. Beaucoup de femmes faisaient le nettoyage comme travail dans des maisons israéliens. Pas de baby-sitting, juste le nettoyage. Maintenant elles ne peuvent pas aller la bas. La mère de mon amie juive dit qu’elle donne les habits de deuxième mains sa femme de ménage pour aider. Mon amie dit a sa mère:" mais out u habite c’retrait une maison de charité avant!". Ici j’achète les habits deuxième mains pour les envoyer en contribution en Palestine a travers les charites. Dans les camps de refuge palestiniens et les pays voisins il y a beaucoup d’orphelins. Pourtant il n’y a pas d’enfants de rue. Même une mère qui a beaucoup d’enfants prendra les enfants d’un voisin ou d’un ami tue, s’en occuper comme ses propres enfants. D’autre dans les communautés aideront pour leur nourriture et support. Les écoles sont souvent fermées qu’ouvertes. Si une mère en est capable, elle enseignera ses enfants. Sinon une amie ou une voisine le ferra ou alors les enfants etudieront ensemble. S’il fait trop froid dans une sale classe ou s’ils ont faim les enfants ont du mal à se concentrer. Dans les camps de refuge les enfants gelés, le sol est gelé mais les gens sont pied nu, cherchant dans des poubelles s’ils peuvent trouver des chaussures. Pourtant les palestiniens accordent une grande valeur à l’education. C’est toujours parmis les meilleures éducations du monde. Pas un home ni une femme illettre. Ma mère, ma grande mère peuvent lire. Quel age ont les enfants de votre cousine, ceux sont des garçons ou des filles? Ils sont tout deux des garconsages de 14 et 16 ans l’age parfait pour être totalement en danger. Les gens pensent les enfants vont chercher le trouble et la bagarre mais ce n’est pas le cas. Ils se prominent dans leur propre rue et ils trouvent un tank ou une voiture militaire essayant de les provoquer. Est ce que les filles réagissent auusi du même genre? Les filly’s étaient plus actives dans lles bagarres jusqu’ a Ce que les israleens aient trouver le point faible: Le viol. La première chose qu’ils font lorsqu’ils voient une fille se battre c’est de l’arrêter et de le violer/. Donc maintenant c’est plus difficile. D’abord ils demandent à la fille de se déshabiller même devant son père ou son frère. Vous pouvez imaginer combine c’est difficile. Et ils demandent aux gens aretes de se violer devant tout le monde. Ils font tous qu’ils veulent faire parce qu’ils trouvent que c’est un point faible pour les arabes. Une fille était sortie de prison après un an. Elle dit que la première nuit rien ne s’est passé et elle pensa que les autres filles mentaient comme elle a survécue sans viol. Et puis toutes les nuits après cette première nuit elle a été violée. Elle perdu sa voix parce qu’elle criait toutes les nuit. Elle envoya son histoire à un magazine, elle dit qu’un homme l’aimait et elle voulait savoir si elle pouvait parler des viols. En effet les femmesviolees sont ostracisées. Tout le monde sait qu’ils ont eu des moments difficiles. Dans notre culture les femmes sont respectées. Les femmes palestiniennes qui s’occupent de leur famille se considèrent comme chef de la famille. A cause des viols les filles sont plus peureuses elles savent ce qui peuvent leur arriver. Spécialement si elles sont couvertes portant un foulard ou habillées d’une manière religieuse ils feront encore pire. Mais ceci n’a pas stoppé les femmes de se battre et d’aller en prison. Elles font leur part en continuant de résister et d’apporter leur support. Le jeune garçon qui se fait exploser a une mère,des sœurs et peut être même une copine. Mais ils ne lui empêcheront de le faire car ils sont fiers de lui. Les filles sont torturées d’autres manières aussi: Elles sont frappées avec des fils électriques, si une femme est enceinte au moment de son arrestation ils vont sauter sur son ventre plusieurs fois pour provoquer une fausse couche. Et les garçons parfois leur mères ne peuvent pas les reconnaître à cause tortures. Des fois les mères des enfants arrêtes ne les verront que dans quelques jours, des mois et au pire des cas jamais plus. Et la plupart d’eux deviennent malades mentaux à leur sortie de prison. Les femmes essayent d’empêcher les arrêts, elles se mettent entre les soldats et leurs enfants, même si ce n’est pas son enfant elle dira : Laissez mon enfant tranquille et des fois ça marche lorsqu’elle crie, plaide voir même en attaquant les soldats et des fois c’est en vain. Une des fille etait medecin. J’ai entendu d’une de ses collegues que lorsqu’elle raconta au tribunal a un juge isralien comment elle avait ete violee en prison, le juge dit que c’etait incroyable, beaucoup trop qu’elle devait être son imagination. Elle rétorqua que c’est ce que les soldats veulent faire croire aux gens. Parce qu’ils font des choses tellement horrible que personne ne peut croire que ces femmes ont pu vivre ça. Mais son avocat, une femme israélienne l’avait cru et lui défendit jusqu’au bout. Les femmes israéliennes apportent beaucoup de soutiens aux femmes palestiniennes, elles savent, elles ont un cœur et leur humanité. Il y a une organisation des mères dont les enfants ont été tues. Et pourquoi ? Pour occuper un pays qui n’est pas le leur! Et il y avait un professeur qui refusa de servir sur le territoire occupe. Il dit que son travail était de s’occuper des enfant et non de les tuer ; il a été arrête. Beaucoup en Israël pensent la même chose mais ils ont trop peur de s’exprimer. Les palestiniens ont toujours été tolérants des autres religions, nous pensons qu’une religion est quelque chose de personnel. Ceux qui en font un problème sont ceux qui veulent en profiter. Les voisins de différentes religions célébraient ensemble les différents festivals religieux. Il y a des palestiniens juifs. La plupart sont partis avec nous, d’autre ont choisi de rester vivre en Israël ou on les traite comme quatrième classe citoyens et ils doivent parler hébreux et pas arabique. Dans la société palestinienne, les musulmans et les juifs se mariaient, les gens pensaient juste qu’ils étaient amoureux, c’était une société ouverte. Maintenant les gens ont des parties prises. Une femme palestinienne musulmane qui épouse un homme juif et non sioniste sera considérée comme non loyal. Il sera plus accueillis en tant qu’un etre humain qui defend quelque chose de bien. On avait pas des gens si religieux avant. Ce mouvement religieux est tres nouveau dans notre societe . Depuis la derniere Intifada vers 1987. C’est supporte par l’Israel et l’Iran ; Israel utulise la religion pour provoquer une reaction de la part juifs. Les palestiniens ont commence a le voir comme une guerre de religion. Si les autres utulisent la religion pour se battre nous aussi nous allons faire pareil. Tu dois utuliser tout le pouvoir que tu as. Et l’Iran est l’un de nos supporteurs. Si tu veux leur support tu dois accepter leur conditions, etre religieux ou au moins se couvrir. Dans les organisations religieuses, les femmes ont du aller en deuxieme ligne comme dans les organisations religieuses juives. Pourquoi avez-vous quitte la Palestine ?est-ce a cause des troubles ou votre situation personnel ? La seule situation personnelle est que je suis palestinienne. Enfant,j’etais deja parti avant. Ma famille habitait le West Bank, sous le gouvernement jordanien. C’etait impossible de survivre la bas donc beaucoup de gens s’en allerent. Ma famille alla a Kuwait et de la les voyages n’ont plus jamais cesser. On du quitter le West Bank quand j’avais sept ans, c’etait la seule periode de nma vie ou j’etais heureuse, c’etait la seule periode de paix bien que je pouvais voir l’horreur et que je sentais qu’il y avait quelque chose d’anormal avec les adultes. Je suis l’ainee de huit enfants. Maintaenant nous vivons dans huit differents pays : Deux aux Etats-Unis, un en Jordanie, un en Bulgarie, un au Kuwait, un autre a Abu Dhabi,un en Australie et moi en Angleterre. Ma sœur avait le cancer mais je n’ai pas pu aller la voir . Mon pere et ma mere sont decedes sans que nous puissions les voir. La souffrance est devenue normal pour nous. Des fois nous nous ecrivons, des fois nous sommes desesperes. Les lettres ne remplacent pas le contact donc pour finir nous perdons le contact. Qu’avez-vous trouve de plus difficile en venant en Angleterre ? En Grande Bretagne ça prend si long de traiter votre dossier de demande d’asile et c’est difficile et stressant d’attendre tout ce temps. Nous n’avons pas d’autre endroit pour partir. L’Angleterre doit prendre responsabilité des palestiniens en particulier car c’est l’Angleterre qui a offert notre pays comme un morceau de gâteau a quelqu’un d’autre. Un pays qui n’était pas le leur pour offrir et pourtant ils sont plus dur avec nous plus que tout autre nation pour accorder l’asile. Il y a t’il des grèves en Palestine ? C’est en Palestine qu’il y a eu la plus longue greve au monde elle a duree six mois en 1936 ou 37.Pendant l’occupation anglaise quand c’etait devenu claire qu’il y avait un planpour un grand nombre de juifs allait etre importe de l’Europe sous la protection anglaise. Ils st e preparaient a occuper le pays comme s’etait reste vide ! Que pensez-vous de la greve mondiale de la femme? Quand tu pense que tout est noir, il ya une etincelle qui vient de quelque part et te redonne l’espoir. Cette greve mondiale est l’une d’elles. Quand tu ressens qu’il y a des gens qui ont le courage de se battre et agir ca redonne de l’espoir. C’est un role qui va aux femmes. Les hommes sont trop occupes a combattre, les femmes sont des createurs de la vie, des sœurs qui s’inquietent de leurs freres, des copines qui s’occupent de leurs hommes. Nous sommes donc de toute facon en train de proteger la race humaine ensemble. Je ne dirais pas que c’est un role exclusif aux femmes mais a tout le monde. Quand les femmes sont traitees justement et qu’elles sont heureuses, les hommes sont encore plus heureux. |