English  Chinese Chinese (Traditional Chars)  Español  Italiano  Japanese  Portugues  Swahili  Swedish  Tigrinya

Une pétition destinée à tous les gouvernements
InvestISSEZ DANS LES SOINS AUX GENS, PAS LEUR MORT!

Nous, habitants du monde, revendiquons que:

·     Cesse la « guerre sans fin» et la production d’armes et les génocides  qu’elle impose.

·     Les plus de 900 milliards de $ consacrés présentement aux dépenses militaires dans le monde soient investis dans les soins et le bien-être des personnes et de la planète*.

·     Tout le travail de soins présentement fait par les femmes soit valorisé et payé et qu’une pension soit versée à toutes celles dont les décennies de travail n’ont jamais été reconnues.

OU ENVOYEZ A: Global Women’s Strike, Crossroads Women’s Centre
230a Kentish Town Road, London NW5 2AB, England
Tel: 020-7482 2496 Fax: 020-7209 4761 Email: womenstrike8m@server101.com

InvestISSEZ DANS LES SOINS AUX GENS, PAS LEUR MORT !

PARCE QUE le monde consacre plus de 900 milliards de dollars aux dépenses militaires, dont 450 milliards par les Etats-Unis alors qu’un dixième  de cette somme suffirait à satisfaire les besoins élémentaires de tous les habitants de la planète ;¹

PARCE QUE 86 millions de  personnes, principalement issues des  pays du Sud, ont  perdu la vie dans des  guerres depuis la Deuxième Guerre Mondiale et que les Etats-Unis étaient impliqués dans la plupart d’entre elles; 

PARCE QUE femmes et enfants constituent  la majorité des victimes des conflits armés et 80 % des personnes réfugiées et déplacées dans le monde, qu’elles continuent d’être tuées ou mutilées par les mines anti-personnelles et autres armes et ce, longtemps après la fin des conflits;

PARCE QUE le  viol est communément utilisé comme arme de guerre mais que les victimes de viol n’obtiennent que rarement l’asile politique;

PARCE QUE le travail réalisé par les femmes de donner la vie et de prendre soin de tout le monde n’est ni valorisé ni rémunéré, alors que les carrières militaires sont rémunérées et glorifiées;

PARCE QUE l’on s’attend a ce que seule la moitié de la race humaine  se charge des soins essentiels à la survie de l’humanité pendant que l’autre moitié a “des choses plus importantes à faire”;

PARCE QUE cette  dévalorisation de la vie et des pourvoyeuses de soins dévalorise  tout ce que font les femmes et tout le travail de soin; ainsi les salaires des femmes sont inférieurs à ceux des hommes et  la garde d’enfant, le travail domestique, les soins infirmiers, l’enseignement et la restauration sont mal rémunérés, quelle que soit la personne qui accomplit ce travail;

PARCE QUE la plupart des soldats sont conscrits ou joignent l’armée pour échapper à la pauvreté ou à la criminalisation (l’armé américaine comprend plus de 40% de gens de couleurs), et sont destinés à tuer des gens  plus démunis qu’eux;

PARCE QUE les soldats qui reviennent handicapés traumatisés par la peur, les tueries ou la pollution causée par les armes sont abandonnés par les gouvernements,  forçant leur mère,  partenaire ou autre pourvoyeuse de soin à s’occuper d’eux;

PARCE QUE l’armée bénéficie de budgets démesurés, au détriment des bas salaires, des allocations sociales, des pensions, des bourses et des services, des conditions que les femmes se démènent à compenser par leur travail non rémunéré;

PARCE QUE la “guerre contre le terrorisme”, menée par les Etats-Unis et leurs alliés impose une domination économique, politique et militaire au nom de l’industrie pétrolière et autres multinationales;

PARCE QUE cette guerre a déjà coûté la vie de milliers de personnes et menace de détruire davantage notre climat et la vie sur Terre;

PARCE QUE il y a toujours des fonds disponibles pour extraire du pétrole mais pas pour puiser de l’eau condamnant  ainsi  des millions de femmes et de filles des pays non-industrialisés  à marcher pendant des heures pour aller chercher de l’eau;

PARCE QUE que le FMI et la Banque Mondiale impose la privatisation, la déréglementation, les droits exclusifs d’exploitation la dépendance alimentaire et en eau et les cultures transgéniques, en prenant la direction des économies, en corrompant les gouvernements, et en enchaînant la population à une dette que nous n'avons jamais contracté;

PARCE QUE « l'aide » ou les « prêts » au dévelopement des pays du Sud sont souvent liés à l'achat d’armes dispendieuses des États-Unis et d'Europe;

PARCE QUE le capital et les armes circulent librement afin de profiter des guerres et des dictatures entraînant l’appauvrissement et le déplacement de millions de gens, mais que les gens qui émigrent pour échapper à cette dévastation sont détenus, déportés et accusés d’« envahir » le pays et d’épuiser ses ressources;

PARCE QUE l'opposition à la mondialisation, souvent menée par les femmes et les hommes autochtones, - est confrontée aux coups d'état militaires, aux disparitions et autre répression ;

PARCE QUE les multinationales de l’information ou les média d'État désinforment la population et rallient notre appui aux guerres et aux génocides en censurant notre opposition ;

PARCE QUE les femmes, qui assurent les soins, sont le pivot des mouvements contre la guerre, pour les droits humains et pour la justice parce que nous refusons de laisser ceux que nous aimons être éliminés comme dommages de guerre ou d’être tués ou blessés;

^1. War Resisters International
^2. Rapport de l’ONU 1997
^3. Newsnight 11 avril 2002
^4. UNICEF, State of the World Children 2002

Depliant du Greve Mondiale des Femmes

Home