致全世界政府請愿書

投資于更多的關愛和養護而不是屠殺

我們，全世界的老百姓在此呼吁：

· 結束無休止的戰爭和軍火貿易以及由此帶來的种族間的滅絕性屠殺。

· 把全球一共超過9000億美圓的軍事預算用在關愛地球、為所有百姓謀福利上。

· 几乎所有養護、關照性的工作都由婦女來承擔，這些工作几十年來都得不到正當承認，現在，應該得到全社會的尊重，應該承認其价值和獲得報酬及政府津貼的權利。

· 養護、生存和改善生活質量及生存環境應該成為全社會和所有經濟行為的目的。

姓名 地址 電話 電子信箱 所在單位

聯系地址: Global Women’s Strike, Crossroads Women’s Centre, 230a Kentish Town Road, London NW5 2AB, England

電話: 020-7482 2496 傳真: 020-7209 4761

電子信箱(Email: womenstrike8m@server101.com

投資于更多的關愛和養護而不是屠殺！

因為：全球一年軍費開支高達八千億美圓，一半由美國一國所用，而只有八百億美圓也就是全球軍費開支的十分之一用于生活必需品。

因為：第二次世界大戰之后，已經有八千六百万人死于許多次戰爭中，他們中的絕大多數來自于發展中國家，而美國几乎參与了絕大多數這樣的戰爭。

因為：婦女和儿童是所有武裝沖突的主要受害者--百分之八十的難民和流离失所者是他們，沖突結束后被地雷及其他武器炸死或者炸殘廢的主要也是他們。

因為：強奸常常被當作一种戰爭的武器，但是我們几乎沒有看到過任何受害者得到過國際社會所承認和支持的救濟或者庇護。

因為：婦女所從事的生育和養護工作是沒有社會 承認的价值的，是得不到報酬的，但是在軍隊 的工作卻不但有報酬而且被賦予了光榮的意義。

因為：只有婦女被期待著從事人人需要的養護工作，而男性卻往往被認為有更重要的事需要去做。

因為：由于所有婦女所從事工种价值的被抹殺，由于養護价值的被抹殺，由于生命价值的被抹殺，婦女的薪水普遍低于男性，無論是誰，只要從事的是照顧孩子、家務、護理工作、教師、侍者，等等工作，得到的薪水都很低。

因為：大部分被征召的士兵都是為了逃避貧困，尤其是在美國軍隊中，近半數的士兵是有色人 种，而他們在戰爭中殺戮更貧困者。當他們因負 傷致殘，當他們被戰爭中的恐懼、殺戮以及重型 武器的污染折磨時，政府卻拋棄他們，他們最終 只能從母親、伙伴或者其他親友處找尋關怀和溫 情。

因為：軍隊的資金供給往往十分充裕，這些資金 的來源多半取自于人們的薪金、福利開支、津貼 等等收益--婦女們都在努力從中得到更多以便 支撐她們沒有報酬的家務活動。

因為：美國所謂的反恐戰爭（實際上是對石油資源和其他國家的政治、經濟及軍事占領）已經導致了几千生命的死亡，并且正在對全球气候及生活造成破坏性威脅。

因為：經常有大量的資金被用于修建石油管道，但是在那些工業產業不發達的國家和地區，由于缺錢修建水井和打水管道，婦女或者小女孩被迫需要走几個小時的路去取水。

因為：世界貨幣基金組織（IMF）和世界銀行通過推動全球化、私有化、放松管制、專利權、石油和其他精華礦物質貿易、巨型水壩修建以及稻谷的基因改革，通過經濟控制和行賄政府等等并未造福百姓的行為，把全世界貧困國的百姓捆綁到了深重的從未有過的債務鏈中,百姓在并沒有參与欠債的前提下被迫需要還債。

因為：“發展援助”或者“對發展中國家貸款”實際上經常与從美國和歐洲購買武器密切相關。

因為：資本和武器貿易更加自由的移動﹐從導致數百萬人貧窮和流離失所的戰爭和獨裁中賺取利潤﹐而那些為逃避災難而移民的人卻被拘留﹐被遣送和被指責“淹沒”國家和消耗資源。

因為：在所謂的全球化過程中，貧困加劇，淡水逐漸稀缺，基因變种，工人在奴隸般的環境下工作﹐薪水微薄﹐無家可歸者和被迫遷移者日漸增多，環境遭到嚴重破坏，具地域文化色彩的語言、歷史和原住民的生活習慣面臨被同化的危險，文化的多樣性正在被同一性湮沒。為此，由婦女領導的反全球化行動正在獲得全球性的支持，但是，這种反全球化行動屢屢被武裝壓制。

因為：媒體，無論是私有化的還是由政府控制的，向人們提供著虛假信息以便支持戰爭和种族滅絕行為。

因為：婦女，作為關愛和養護的主要實施者，是反戰、要求公正的主力。因為我們拒絕再看到我們的所愛的人要么成為軍事災難的無辜受害者﹐要么成為軍隊的炮灰。

The Global Women’s Strike (GWS)（全球婦女停工組織）受國際家務支薪促進會和國際婦女撫育支薪組織支持。自2000年三月八號罷工示威游行之后，多達60多個國家的婦女正在參与到我們的行動中來。如果您想了解更多詳情，請查閱：http://womenstrike8m.server101.com

Home