Vaga General de Dones – 8 de marc de 2006
Acabem amb la pobresa, la guerra
i la devastació medi ambiental –
Invertim en protegir i no pas en matar
PDF:
Folleto de la Vaga
Activitats 2006 – Barcelona
8-12 de març
Benvolgudes Germanes i Germans,
Cada Dia Internacional de la Dona des de l’any 2000, les dones de més de 60 països han pres tota mena d’accions populars per exigir que la societat Inverteixi en protegir i no pas en matar, i que els diners malmesos en fer la guerra es gastin en allò que els cal a les nostres comunitats, començant per les necessitats de les dones, les primeres a l’hora de protegir i de qui tots els altres depenen.
Et convidem de nou a prendre acció juntes a la 7a Vaga General de les Dones el o al voltant del 8 de març.
Els mesos de gener i febrer, els grups coordinadors de la Vaga a Anglaterra, Guyana, Índia, Irlanda, Perú, Espanya, Uganda i els EE.UU. van assistir al Fòrum Social Mundial a Caracas – una oportunitat per conèixer organitzadors populars d’arreu del món i de conèixer-nos com a xarxa al bell mig d’una revolució dirigida per dones – la revolució veneçolana. Vam celebrar tallers en anglès i en espanyol que van aportar una visió de la Vaga en diferents països i també en diferent sectors populars: dones i homes de races diferents, opcions sexuals diferents i discapacitats diferents – cadascun va trobar la seva/el seu homòleg al moviment veneçolà. Ens hem reforçat i encoratjat per la gran energia i determinació de les dones populars que han defensat un govern que inverteix en protegir, començant per les comunitats més pobres, i que, al mateix temps, recolza les dones.
El món comença a reconèixer i a valorar la contribució amagada de les dones a la societat, però Veneçuela va més enllà. El 3 de febrer, el president Hugo Chávez va anunciar, en reconeixement al seu treball a casa, que les mestresses de casa més pobres rebrien uns ingressos mensuals equivalents al 80% del salari mínim – 372,000 bls o al voltant de $180. També va anunciar un augment del 15% del salari mínim (el qual, amb el bo que els treballadors reben pels dinars i per a d’altres necessitats, resultaria en 835,350 bls o al voltant de $400 al mes), juntament amb augments de les pensions i d’altres salaris baixos. Les primeres cent mil mestresses de casa se’n beneficiaran des del proper mes de juny i 100.000 més a partir de juliol. Chávez va dir que s’ha proposat que 500.000 dones acabin rebent aquests diners.
Aquest no és el resultat de l’aplicació del revolucionari Article 88 de la constitució que reconeix la contribució econòmica i social del treball no remunerat de les dones a casa, base sobre la qual poder atorgar una pensió a les mestresses de casa. A l’Article 88 encara li cal legislació per posar-se en pràctica.
En lloc d’esperar que això passi, Chávez ha unificat el reconeixement que l’Article 88 atorga a la feina de les mestresses de casa amb la legislació recent en referència a treure els més pobres de la pobresa, i ha redirigit alguns ingressos que provenen del petroli cap a les dones –Chávez ha dit en repetides ocasions que les dones són les més pobres, les que treballen més i les més compromeses amb la revolució.
Es tracta, finalment, d’un sou per fer la feina de casa, quelcom que hem exigit des de 1972! Els sous de les dones veneçolanes augmenten. Ens n’hem assabentat per la gent que truca per felicitar-nos per aquesta victòria, que assumeixen com a directament associada al nostre treball.
La Xarxa Popular de Los Altos a l’Estat de Miranda (Veneçuela), que forma part de la Vaga i que ens va fer d’amfitrió a Los Teques, va llençar una declaració pública que acceptava els diners i animava que el treball de la comunitat revolucionària fos també reconegut com a treball productiu i remunerat. També proposava maneres perquè el govern eviti la corrupció a l’hora de seleccionar-ne els beneficiaris i la distribució de sous. Estem fent circular aquesta declaració (adjunta) i us invitem a fer el mateix.
Un altre punt important del viatge va ser conèixer una dona de la organització indígena “Organización Nación P’Urhépecha” de Mèxic que ha estat organitzat vagues durant els passats tres anys, a més de publicar allò que llegia als correus electrònics sobre les accions que les dones d’altres països duien a terme, esperant que fos tot veritat. Des d’aleshores ha convertit la Vaga en una xarxa nacional de dones i elles han accedit a formar-ne part!
Estem segures que les dones d’altres països també han fet els seus propis plans per a la Vaga – feu-nos-els saber per tal que els puguem explicar a les altres!
A Londres, l’esdeveniment clau serà el 17 de març: Informe des de Veneçuela – Dones que dirigeixen la revolució, i discussió sobre la relació de la Vaga amb les dones i homes que s’organitzen allí. També llençarem el llibre Creació d’una economia protectora- Nora Castañeda i el Banc de Desenvolupament de les Dones de Veneçuela publicat per Crossroads Books en anglès i en espanyol, que vam llençar a Veneçuela amb gran èxit. Es tracta d’una col·lecció explosiva sobre les entrevistes i els discursos recents de la Nora Castañeda, presidenta del Banc, que concedeix microcrèdits a dones amb ingressos baixos i ajuda a construir un moviment que està “creant una economia al servei dels éssers humans”.
També projectarem una pel·lícula sobre la resistència al cop d’estat a Haití, encapçalada per dones però molt deformada i denigrada.
L’11 de marc, en la gran tradició dels funerals de Nova Orleans, la Vaga a Los Angeles i els Concells dels Evacuats del Katrina, tindrà lloc una Marxa “de Segona Línia”, una xerrada dels supervivents i defensors, seguit d’un “Tast de la cuina de Nova Orleans” (vegeu-ne els detalls a: www.globalwomenstrike.net).
L’ajuda i la participació dels homes les coordina Payday a nivell internacional, una xarxa d’homes multiracial. S’estan organitzant amb dones i homes que rebutgen l’exèrcit i la seva acció letal i repressiva, des dels EE.UU. i el Regne Unit fins a Israel i Eritrea. El “destacament dels pobres” – la necessitat econòmica i la promesa de residència o de ciutadania que du a molts, especialment a la gent de color i als immigrants, a entrar a l’exèrcit – permet als EE.UU. de fer “la guerra perpètua”. Rebutjar l’exèrcit és una part vital del moviment per poder acabar no només amb la guerra sinó també amb la pobresa. La pel·lícula de Payday Negar-se a matar, sobre les dones i homes que es neguen a ser torturadors, violadors i assassins en nom de l’exèrcit va transmetre’s a la televisió nacional de Veneçuela (amb subtítols en espanyol), així com la quarta pel·lícula de la Vaga Converses sobre el poder – sexe, raça i classe a la Veneçuela revolucionària. Veu-les allà on siguis. (A/e: payday@paydaynet.org www.refusingtokill.net )
Acabem de treure un diari de la Vaga nou amb notícies de la xarxa de l’any passat (adjunt per a la gent que encara no tenen accés al lloc web de la Vaga). Com podreu veure, gran part de la nostra organització, tant als països del sud com, cada cop més, als del nord, ha continuat lluitant contra la devastació medi ambiental: inundacions i / o sequeres a Guyana, l’Índia, Uganda, els EE.UU., etc.
Envieu-nos les vostres notícies i fotografies perquè puguem publicar-les com sempre al web, en diaris futurs i altres informes. Si teniu adreça electrònica, envieu-nos-la per tal de reduir el cost dels enviaments.
Força a les germanes per aturar el món i canviar-lo!
Selma James
El material de la Vaga d’anys anteriors es troba disponible en les llengües següents:
Albanès, amharic, àrab, aymara, bahasa indonesi, bahasa melayu, bengalí, català, xinès, croata, xec, danès, alemany, holandès, espanyol, euskera, farsi, francès, gallec, grec, gujerati, haitià crioll, hindi, hongarès, italià, japonès, coreà, kurd, lingala, luo, luganda, oriya, macedoni, noruec, polac, portuguès, Punjabi, romanès, rus, servi, shona, sinhala, eslovè, somalí, suec, Swahili, tagalog, tamil, tailandès, tigrinia, turc, twi, urdu.
Ens calen col·laboradors per traduir el material d’aquest any. Si podeu ajudar, poseu-vos en contacte amb nosaltres de seguida!
|
DEMANDES
DE LA VAGA
Que
es pagui tot el treball de tenir cura de la gent
amb
sous, pensions, terres o altres recursos. Què és més valuós que
criar nenes i nens i tenir cura dels demés? Que s'inverteixi en la
vida i en el benestar i
no en pressupostos militars i presons.
Igualtat
salarial per a
totes
i tots,
dones
i homes, en el mercat global.
Seguretat
alimentària per a
totes
i tots,
començant
amb les mares durant l'alletament. Permisos de maternitat i descansos
per alletar pagats. No més penalitzacions per ser dones.
Que
s'acabi el robatori del “Deute Extern”
que
recau amb més duresa sobre dones i nenes. No devem res, se'ns deu a
nosaltres.
Accés
a aigua potable, sanitat, habitatge, transport, alfabetització.
Tecnologia
i energia no contaminants
que
redueixin les nostres
hores de treball .
Totes
i tots necessitem cuines, frigorífics, rentadores, ordinadors i temps
lliure.
Protecció
i asil contra tota violència i persecució,
incloses
les dels propis familiars i la gent en posicions de poder.
Llibertat
de moviment.
El
capital viatja lliurement, per què no la gent? |
6ª Vaga Mundial de la Dona – 8 de març de 2005
Actes de la Vaga Mundial de Dones per al Dia Internacional de la Dona 2005
Us convidem a participar a la setmana d’activitats de la VI Vaga Mundial de Dones, del Dia Internacional de la Dona (8-17 març). Des del seus començaments l’any 2000, dones i homes de tots els continents s’han apuntat entusiasmats a la Vaga i a la seva reivindicació: QUE S’INVERTEIXI EN CUIDAR, NO EN MATAR, fent servir la Vaga per enfortir les seves demandes locals i per agrupar-nos a nivell internacional.
Les dones demanen que els pressupostos militars es destinin a ajuts familiars
8 de Març 2004 -
Convocatòria a totes les dones V VAGA MUNDIAL DE DONES
A les dones legisladores dels
països aliats dels Estats Units a Iraq
Ni
SANG ni VIOLACIONS PER PETROLI
Aclariments sobre les violacions y altres
tortures sexuals de les dones i nenes en mans de les forces armades americanes i
britàniques o els seus agents a Iraq i Afganistan
Black Women’s Rape Action Project
(Projecte d'Acció sobre les Violacions de les Dones Negres) i Women Against
Rape (Dones contra les Violacions), 12 de maig de 2004