§         Que es pagui tot el treball de tenir cura de la gent amb sous, pensions, terres o altres recursos. Què és més valuós que criar nenes i nens i tenir cura dels demés? Que s'inverteixi en la vida i en el  benestar i no en pressupostos militars i presons.

§         Igualtat salarial per a totes i tots, dones i homes, en el mercat global.

§         Seguretat alimentària per a totes i tots, començant amb les mares durant l'alletament. Permisos de maternitat i descansos per alletar pagats. No més penalitzacions per ser dones.

§         Que s'acabi el robatori del “Deute Extern” que recau amb més duresa sobre dones i nenes. No devem res, se'ns deu a nosaltres.

§         Accés a aigua potable, sanitat, habitatge, transport, alfabetització.

§         Tecnologia i energia  no contaminants que redueixin  les nostres hores de treball . Totes i tots necessitem cuines, frigorífics, rentadores, ordinadors i temps lliure.

§         Protecció i asil contra tota violència i persecució, incloses les dels propis familiars i la gent en posicions de poder.

§         Llibertat de moviment. El capital viatja lliurement, per què no la gent?

 

Benvolguts germanes i germans,

Cada Dia Internacional de la Dona, des de l’any 2000, les dones de més de 60 països han protagonitzat tota mena d’accions de les bases populars per exigir juntes que la societat inverteixi en curar enlloc de fer-ho en matar i que els diners balafiats en fer la guerra es gastin en cobrir les necessitats de les nostres comunitats. La xarxa de la Vaga ha crescut i s’ha fet forta al llarg dels cinc anys posteriors a la primera, en especial als països del Sud global, i les dones – i cada cop més també els homes- ara emprenen accions al llarg de l’any. Hem pogut veure que treballar travessant de les fronteres nacionals amb d’altres que lluiten per fer justícia ens fa més forts a tots plegats.

Oposar-se a la guerra i acabar amb la pobresa són inseparables. El recent tsunami s’ha endut la vida de més de 200.000 persones, però cada dia molts milers moren de gana, de malalties, pel calentament del planeta i víctimes de guerres, tots desastres provocats per l’home i causats pel domini del diner i del mercat. Els governs i les seves estimades multinacionals s’omplen la boca en parlar d’acabar amb la pobresa, però mai no esmenten si ens donaran els diners que ens calen. El terror de la pobresa i la guerra són rentables, per això no els convé eradicar-ne cap dels dos. Només nosaltres mateixos, començant per les dones, les que tenen cura de persones grans sense rebre cap remuneració i que lluiten cada dia per mantenir vides, que treballen molt per molt poc, poden dur a terme el canvi que salvarà vides i la Vaga és una forma fonamental de mobilitzar-se.                        

No demanem pas caritat, sinó que exigim el nostre dret a tenir allò que ens hem guanyat. Exigim un salari digne a canvi de tot el nostre treball. Tenim dret a guanyar el mateix sou, dones i homes, sigui quin sigui el país i sigui quina sigui la nostra edat, raça o religió. Exigim igualtat de sous al mercat global. Aquest és el programa de la Vaga per acabar amb la pobresa, el sexisme i el racisme.         

La Vaga sempre persegueix la unió de dones (i homes) tot i les múltiples divisions. Comença amb les que som treballadores invisibles: mares i altres tipus de vetlladores, activistes de les bases, agricultores de subsistència, itinerants i familiars, les que lluitem per obtenir ajudes per a les nostres minusvalies, assistència social i seguretat social, nens explotats, immigrants amb o sense papers, treballadores sense sou que reben allotjament, menjar o un passatge cap a un altre país a canvi del seu treball, treballadores de la llar o ajuda domèstica, professionals del sexe, presoneres i ex presoneres, refuseniks, estudiants, supervivents de violacions i altres que treballen per fer justícia, voluntàries i altres, sigui quin sigui el nostre sexe, raça, nacionalitat, religió, edat, opció sexual, etc. Exigir un salari equitatiu i un salari a canvi de tota la feina que fem proporciona a tots els treballadors, remunerats o no, més oportunitats de fer sentir la nostra contribució i la nostra força.       

El recolzament i la participació dels homes els coordina, a nivell internacional, Payday, una xarxa multiracial d’homes que no només han recolzat les accions de la Vaga de les dones sinó que també s’han organitzat amb dones i homes per tal de rebutjar el poder militar i la seva tasca repressiva i letal en molts països, dels EE.UU. i el Regne Unit a Israel i Eritrea. Els “reclutes pobres”, els que s’han vist empesos a allistar-se a l’exèrcit dels EE.UU. per necessitat econòmica, la majoria gent de color i immigrants, fa que els EE.UU. pugui fer la guerra. Per tant, aquells que rebutgin el poder militar són una part vital del moviment per acabar no només amb la guerra sinó també amb la pobresa.

La revolució bolivariana de Veneçuela i la resistència al cop d’estat americano-francès d’Haití són punts de referència importants per a la Vaga. Ambdues han estat majoritàriament encapçalades per dones, tot i que no s’acostumi a reconèixer. La Vaga presentarà la seva tercera pel·lícula sobre Veneçuela*, ja que l’experiència demostra que allò que exigim és viable i assolible, a més de ser el que volen les bases populars. Payday presentarà la pel·lícula “Refusing to Kill” (Negar-se a matar), sobre les dones i els homes que es neguen a fer de torturadors, violadors i assassins en nom del poder militar.

A molts de nosaltres ens sorprèn que en Bush i els seus esbirros genocides tinguin el comandament de la maquinària militar més gran del món durant quatre anys més; no obstant, com digué en Joe Hill, un gran lluitador de la classe treballadora en ser arrestat sota el càrrec d’assassinat per la policia dels EE.UU. i sentenciat a la pena capital, “No us lamenteu, organitzeu-vos!”.

Força a les germanes i germans per aturar el món i canviar-lo!      

   

Selma James

Vaga Mundial de Dones (coordinació internacional)    

 

*Les dues primeres pel·lícules, “Venezuela – La Revolución del Siglo XXI” (Veneçuela, una revolució del segle XXI) i “La Revolución Bolivariana: Trabajadores Petroleros ¡Presentes!” (La revolució bolivariana: Endavant, treballadors del petroli!) estan disponibles en espanyol i en anglès amb subtítols, en format VHS i DVD. Poseu-vos en contacte amb la Vaga, si en voleu més informació.