GREVE MONDIALE DES FEMMES - 8 Mars 2000 - MISE A JOUR N° 3 - 17 Février 2000
Chaque jour plus nombreuses, des femmes (et des hommes) font connaître les actions organisées et les mesures de soutien prises dans le cadre de la Grève.
Veuillez nous faire savoir durgence ce que VOUS comptez faire, afin que nous puissions le diffuser. Sil vous plaît, contactez-nous au plus vite!
Et N'OUBLIEZ PAS de
*Nous envoyer les détails de toutes les actions dont vous entendez parler, ainsi que des copies de vos communiqués de presse, articles et autres échanges avec les médias.
*FAITES UNE VIDEO DE VOS ACTIONS. Nous pouvons vous aider à diffuser ces enregistrements, afin de faire encore mieux la Grève en 2001!
*Rendez visite au site internet de la Grève à <http://womenstrike8m.server101.com>
*Dites-nous dans quel pays, ville, village vous habitez; de quel pays, ville, village vous êtes originaire.
*Commandez vos T-Shirts "Grève Mondiale" ainsi que des badges et cartes postales (logo en anglais)
Traduction des tracts sur email en: allemand, arabe, basque, bengali, catalan, chinois, croatien, espagnol, érythréen, farsi (persan), français, italien, gaélique, grec, gujarati, portugais (brésilien), punjabi, russe, somalien, suédois, turc, urdu. Sont en cours: albanais, finlandais, hindi, thaï, tigrynyan. Y en a-t-il dautres pour lesquels vous pouvez nous aider?
Nous avons de pressants besoins dargent pour payer les tracts, les envois postaux et les commandes de badges pour celles qui ne peuvent pas les payer. Veuillez envoyer des ££ en Grande Bretagne, ou des $$ aux USA à lordre de "Womens Strike Fund".
*Actions Grève du 8 Mars*
Des femmes demandent aux églises de leur village, ville, pays, de sonner les cloches à midi le 8 mars.
ALLEMAGNE: "Frauenbewegung (Mouvement des Femmes) organise des manifestations partout, particulièrement à Berlin et à Hanovre.
ANGLETERRE: Ashton-Under-Lyne (banlieue de Manchester) invite les femmes dans une tente sur la Place du Marché pour y boire du champagne et parler de leurs raisons de se joindre la Grève, château gonflable pour les enfants. Des délégués du syndicat MSF (Section Communautaire du Grand Manchester) sy joindront pour revendiquer un jour de congé annuel pour toutes les femmes le 8 mars, Journée internationale des femmes. Au Centre des femmes Keithley: séances de thérapie alternative. Le groupe Liverpool Black Sisters (Soeurs Noires de Liverpool) -Journée porte ouverte.
Londres: Jour de célébration et de protestation; Union Chapel, Highbury 7 Islington, de 13h. à 23h. Films, musique, divertissements, y compris le Choeur des femmes Songlines International et Redjen (créatrice de "One more Kiss"). Présence de la communauté des handicapés visuels de Camden. Connexion téléphonique internationale --apprenez les nouvelles immédiatement et en direct.
Tournée de Londres avec haut-parleur, distribution de tracts autour de Trafalgar Square. Stand de la Grève sur le campus de lEcole de Etudes Orientales et Africaines.
"Undercurrents UK" demande des enregistrements vidéo de la Grève à diffuser par la suite. UNISON (Section Housing Associations) a adopté notre modèle de résolution - voir le site internet.
AUSTRALIE: de Newcastle, une "pépée fatiguée se joint à la Grève": "Il semble que jai passé toute ma vie à bosser très dur pour pas grand chose... dabord comme machiniste, puis comme prostituée. Je nirai pas à l'Uni, je ne ferai pas le ménage ou la cuisine et je naurai de relations sexuelles avec un homme ni par amour ni pour du fric!"
BURKINA FASO. Les femmes en milieu rural "font la Grève pour exister", revendiquant largent nécessaire pour se procurer extraits de naissance et cartes didentité qui sont au-dessus des moyens de la plupart dentre elles. Organisation dun atelier pour mobiliser les femmes. "Dans ma ville, toutes les femmes tiennent des petits commerces de 8h. à 11h. du matin. Ce quelles réussissent à vendre au marché leur permet dacheter de quoi manger."
CANADA, Kingston (Ontario) Les "Raging Grannies" (Grand-mères en colère) organisent un atelier dans le centre ville pour "recruter de nouvelles femmes pour les barricades." Conférence de Presse au Centre des Femmes de Queen, demandant aux femmes de ne pas travailler, faire de courses ou étudier - leur banderole: LES FEMMES PRENNENT CONGE LE 8 MARS. Elles entendent contacter les femmes avec leur spectacle musical qu'elles interprètent dans les centre d'achats tous les mercredis, et demandent aux femmes de signer leur banderole. Elles chantent trois chansons populaires auxquelles elles substituent leurs propres paroles. Publicité inspirée du bug de lan 2000: "Ça RISQUE darriver, au lieu d'aller travailler les femmes pourraient bien rester chez elles et ne pas préparer votre dîner. Etes-vous compatible avec le 8 Mars?"
EQUATEUR: Conseil National des Femmes "La grève ne saurait mieux tomber." Conférences sur le travail domestique rémunéré et non rémunéré et sa relation avec les allocations daide sociale et les pensions de retraite. Cest le seul pays, à notre connaissance, dont la Constitution reconnaît le caractère productif du travail domestique.
ESPAGNE: Les Femmes cessent de travailler partout en Catalogne! le Conseil des Femmes, la Fédération des Conseils Municipaux, les syndicats (UGT, USOC, CCOO), le Comité de la Grève Mondiale des Femmes, le Collectif des femmes dans lEglise, la Commission de la Marche Mondiale et le PIMEC (petites entreprises) se sont mis daccord sur un débrayage des femmes (et des hommes solidaires) à midi. Revendications pour un millenium sans pauvreté ni violence. Les femmes salariées se réuniront à l'extérieur de leur lieu de travail et les travailleuses non salariées se réuniront sur la place principale de leur ville/quartier. Elles liront les revendications du débrayage. Convenu: grève générale le 8 Mars 2001!
Avec le soutien de lUnion Nationale des Femmes Sahariennes, émissions radio par les Femmes du Réseau Européen et Latino-Américain de radios pirates qui diffuseront des spots publicitaires et interviews expliquant pourquoi les femmes sont en grève. Action dans une librairie de Malaga. Manifestations de rue à Saragosse, Sant Cugat, au pays basque.
ETATS-UNIS: Ms. Magazine a annoncé la Grève. Lorganisation "Women Alive Coalition, Inc." (Femmes HIV+ ou souffrant du SIDA) déclare le 8 "jour extraordinaire" et ferme ses bureaux pour la journée. Une pétition pour la parité des salaires, appuyée par les femmes syndiquées, sera lancée par lorganisation "Wages for Housework" (Campagne pour un salaire au travail ménager) à Los Angeles, Philadelphie, San Francisco, avec le soutien de lOrganisation Nationale des Femmes et le CLUW. "Les femmes sont en grève contre le travail non rémunéré, sous-payé et un trop grand fardeau de travail!" Des événements importants se tiendront dans ces trois villes mais restent à préciser. "Méga fêtes à Détroit, Chicago, Los Angeles, San Francisco et New York "Si nous ne sommes pas payées pour notre travail, nous préférons faire la fête"; Bronx, N.Y.: des groupes de femmes organisent une journée de grève, les "Déesses Ménagères" et des femmes qui font la double journée de travail se réunissent pour lancer une campagne d'envoi de lettres qui se poursuivra toute lannée; Milwaukee: les "Welfare Warriors" (Guerrières pour les Allocations sociales) présenteront leurs factures - "Bills for Billy" (Bill Clinton) - pour le travail réalisé dans le domaine des allocations qui leur est volé. Péninsule de Monterey: lOrganisation Nationale des Femmes diffusera des informations lors dune conférence multiculturelle; discours douverture par Dolores Huerta, leader de l'Union des Travailleurs Agricoles (Farm Workers Union) qui annoncera la Grève. En Californie: émission de radio féministe annonçant la Grève. Nouveau Mexique: information sur plusieurs sites internets de femmes, diffusion de spots publicitaires sur le site internet durant un émission de 24 heures sur les femmes; Washington DC: l'Université américaine organise un teach-in de 3 à 7 et demande aux hommes de se charger des occupations ménagères pour que les travailleuses qui s'occupent de l'entretien ménager puissent participer. Elles porteront des rubans avec un prisme dargent. L"Institute for Womens Policy Research" se charge de faire la publicité de cette journée dans son bulletin et sur le Web.
GHANA: Tema fera passer le message dans un concert/pièce de théâtre qui sera joué dans les villages.
INDE: Lorganisation de Femmes Chhattisgarh organise des grèves du travail ménager et du travail fait dans les villages, et des défilés dans Raipur, Ragard et Mahasmund. Discussions avec les gouvernements locaux. Elles iront à Bhopal et Delhi pour y rencontrer les autorités et un ministre et leur soumettre de pressantes revendications contre la violence et la pauvreté.
IRLANDE: Les femmes irlandaises -qui ont ont été les premières à appeler à une Grève en Irlande- revendiquent un jour annuel de congé payé le 1er février 2001; actions à Galway et à Dublin. A suivre de près!
ITALIE: Rome : distribution de tracts auprès damis et de politiciens. "Nous revendiquons un jour mondial de grève rémunéré avec des fêtes dans tous les principaux et les plus belles places publiques dItalie."
MALAWI: Lilongwe a distribué plus de 2000 tracts, et des préparations sont en cours parmi les femmes des milieux urbains et ruraux. La Société pour lAvancement des Femmes a fait deux ateliers avec des groupes de femmes.
MEXIQUE: Les Hijas de Mais (Filles du Maïs) de la ville de Mexico organisent une réunion, débat et fête pour discuter du rôle des femmes indigènes au sein du mouvement zapatiste et dans la récente grève universitaire, Fiesta pour la Journée de Grève.
NIGERIA: La Fondation Grassroots Women annonce la Grève dans son organe Grassroots News, réclamant que la Journée internationale des femmes soit un jour férié national, et une allocation pour les mères qui allaitent leurs enfants.
PEROU: A Lima, le "Centre for the Empowerment of Domestic Workers" diffuse des émissions sur la Grève dans son émission de radio quotidienne.
PHILIPPINES: Diffusion radio, télé, dans les journaux et sur internet des buts de la Grève. Liste d'oratrices disponibles. Pressions pour obtenir une proclamation présidentielle instituant la Journée internationale des femmes comme jour de congé payé pour les femmes. Appel à un "Jour sans travail ménager" ni "courses à faire". Fêtes, pique-niques, etc. dans les villages et communautés. Continueront à travailler pour atteindre les objectifs de la Grève après le 8 Mars.
TAIWAN: Taipei organise une Grève.
TRINIDAD & TOBAGO: Arima (Union Nationale des Employées domestiques) défilera dans la capitale, Port of Spain.
DES HOMMES APPORTENT LEUR SOUTIEN ACTIF De nombreux hommes ont adressé au réseau dhommes Payday (sur le Web) leurs déclarations personnelles expliquant pourquoi ils soutiennent la Grève. Il est encore temps pour les hommes denvoyer un message et de se joindre aux équipes de travail durant les diverses manifestations de cette journée: soccuper des enfants, de la nourriture, etc. Payday (qui a diffusé des tracts et tenu des stands dinformation sur la Grève) a 11 hommes prêts à travailler le 8 Mars. Il en faut davantage et partout!
Pays/villes qui nous ont contactés:
AFRIQUE DU SUD
+ ALBANIE: Tirana + ALLEMAGNE: Brême, Hanovre + ARGENTINE: San Luis + AUSTRALIE : Brisbane, Melbourne, Newcastle + BELGIQUE: Bruxelles + BRESIL + BURKINA FASO + CAMEROUN: Yaoundé + CANADA: Alberta, Vernon et Victoria (BC), Calgary, région Haldimand-Norfolk, Kingston et Waterloo (Ontario), Montréal, Toronto, Vancouver + CHILI: Valparaiso, + COLOMBIE + COREE + EQUATEUR: Quito + ESPAGNE: Pays Basque, Barcelone, Bilbao, Grenade, Malaga, Seville, Saragosse + ETATS-UNIS: Arizona: Tuscon; Californie: Los Angeles; Monterey County; Mountain View; San Diego; San Francisco; Santa Clara; Van Nuys, Colorado: Leadville; Floride; Louisiane: Nouvelle-Orléans, Maryland: Takoma Park, Massachusetts: Boston, Lexington, Salem; Minnesota: Moorhead; Missouri: St. Louis; Nouveau-Mexique; New York: Brooklyn, Bronx, Manhattan; Ohio: North Lewisburg; Oregon: Portland; Pennsylvanie: Philadelphie; Texas: Austin, Thurston County; Washington: Seattle; +FINLANDE + FRANCE + GHANA: Accra, Tema + GRANDE BRETAGNE: Brighton, Bolton, Edimbourg, Exeter, Liverpool, Londres, Keithley, Gtr Manchester, Norwich, Rochdale, Salford GRECE + GUYANE + HAWAII + HONG KONG + HONGRIE: Budapest + INDE: Bhopal, Calcutta, Chhattisgarh, Delhi, Raipur, Ragard, Mahasmund + IRLANDE: Dublin, Galway + ITALIE: Rome + JAPON + KOWEIT + KYRGYSTAN + MALAWI: Lilongwe + MEXIQUE: Mexico + NICARAGUA + NIGERIA: Uyo + NORVEGE + PANAMA + PAYS-BAS: Biddinghuizen & Ospel + PAYS DE GALLES: Gwynedd + PEROU: Andes, Cusco, Lima + PHILIPPINES + PORTUGAL + PUERTO RICO + REPUBLIQUE TCHEQUE: Prague + ROUMANIE: Timisoara + RUSSIE + RWANDA: Kigali + SENEGAL: Dakar + SUEDE: Gothenburg + SUISSE: Berne + TAIWAN: Taipei + TRINITE & TOBAGO: Arima, Port Spain + TURQUIE + URUGUAY.